斟满的回忆
一杯接一杯
Die
vollen
Erinnerungen,
ein
Glas
nach
dem
anderen
爱过痛过依旧浓烈
Geliebt,
gelitten,
immer
noch
intensiv
外表的坚强
若一旦崩溃
Die
äußere
Stärke,
wenn
sie
einmal
zerbricht
还有谁陪著我流泪
Wer
wird
dann
noch
mit
mir
weinen?
耳边的流言
谈论是是非非
Gerüchte
in
meinen
Ohren,
diskutieren
über
Richtig
und
Falsch
身边的温柔来来回回
Die
Zärtlichkeit
um
mich
herum
kommt
und
geht
尽管一路上
受
雨打风吹
Obwohl
ich
unterwegs
von
Regen
gepeitscht
und
Wind
zerzaust
wurde
我却早已看清这世界
Habe
ich
diese
Welt
doch
längst
durchschaut
有人的感情
一遍又一遍
Manche
Gefühle,
immer
und
immer
wieder
偏偏我要不醉不归
Doch
ich
bestehe
darauf,
nicht
heimzukehren,
bevor
ich
betrunken
bin
有人谈感情
求全身而退
Manche
reden
über
Gefühle
und
suchen
den
heilen
Rückzug
偏偏我的支离破碎
Doch
meine
sind
zerbrochen
und
zersplittert
耳边的流言
当作不知不觉
Die
Gerüchte
in
meinen
Ohren,
tue
ich
so,
als
bemerkte
ich
sie
nicht
身边的温柔昨是今非
Die
Zärtlichkeit
um
mich
herum,
gestern
ist
nicht
heute
我一厢情愿
扛
所有的累
Ich
trage
einseitig
all
die
Last
一切对错结果自己背
Alle
Konsequenzen
von
Richtig
und
Falsch
trage
ich
selbst
这一生轰轰烈烈爱一回
Dieses
Leben,
einmal
leidenschaftlich
lieben
看过真心真意的人
一辈子在回味
Wer
wahre
Aufrichtigkeit
gesehen
hat,
kostet
sie
ein
Leben
lang
aus
这一生彻彻底底伤一回
Dieses
Leben,
einmal
gründlich
verletzt
werden
只留下我独自陶醉
Nur
ich
bleibe
allein
zurück,
berauscht
这一生轰轰烈烈爱一回
Dieses
Leben,
einmal
leidenschaftlich
lieben
曾经刻骨铭心的人
一辈子托付谁
Die
unvergessliche
Person,
wem
ein
Leben
lang
anvertrauen?
这一生彻彻底底伤一回
Dieses
Leben,
einmal
gründlich
verletzt
werden
算惩罚我前世的罪
Betrachte
es
als
Strafe
für
die
Sünden
meines
früheren
Lebens
有人的感情
一遍又一遍
Manche
Gefühle,
immer
und
immer
wieder
偏偏我要不醉不归
Doch
ich
bestehe
darauf,
nicht
heimzukehren,
bevor
ich
betrunken
bin
有人谈感情
求全身而退
Manche
reden
über
Gefühle
und
suchen
den
heilen
Rückzug
偏偏我的支离破碎
Doch
meine
sind
zerbrochen
und
zersplittert
耳边的流言
当作不知不觉
Die
Gerüchte
in
meinen
Ohren,
tue
ich
so,
als
bemerkte
ich
sie
nicht
身边的温柔昨是今非
Die
Zärtlichkeit
um
mich
herum,
gestern
ist
nicht
heute
我一厢情愿
扛
所有的累
Ich
trage
einseitig
all
die
Last
一切对错结果自己背
Alle
Konsequenzen
von
Richtig
und
Falsch
trage
ich
selbst
这一生轰轰烈烈爱一回
Dieses
Leben,
einmal
leidenschaftlich
lieben
看过真心真意的人
一辈子在回味
Wer
wahre
Aufrichtigkeit
gesehen
hat,
kostet
sie
ein
Leben
lang
aus
这一生彻彻底底伤一回
Dieses
Leben,
einmal
gründlich
verletzt
werden
只留下我独自陶醉
Nur
ich
bleibe
allein
zurück,
berauscht
这一生轰轰烈烈爱一回
Dieses
Leben,
einmal
leidenschaftlich
lieben
曾经刻骨铭心的人
一辈子托付谁
Die
unvergessliche
Person,
wem
ein
Leben
lang
anvertrauen?
这一生彻彻底底伤一回
Dieses
Leben,
einmal
gründlich
verletzt
werden
算惩罚我前世的罪
Betrachte
es
als
Strafe
für
die
Sünden
meines
früheren
Lebens
这一生轰轰烈烈爱一回
Dieses
Leben,
einmal
leidenschaftlich
lieben
看过真心真意的人
一辈子在回味
Wer
wahre
Aufrichtigkeit
gesehen
hat,
kostet
sie
ein
Leben
lang
aus
这一生彻彻底底伤一回
Dieses
Leben,
einmal
gründlich
verletzt
werden
只留下我独自陶醉
Nur
ich
bleibe
allein
zurück,
berauscht
这一生轰轰烈烈爱一回
Dieses
Leben,
einmal
leidenschaftlich
lieben
曾经刻骨铭心的人
一辈子托付谁
Die
unvergessliche
Person,
wem
ein
Leben
lang
anvertrauen?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.