Lyrics and translation 呂方 - 愛你到永遠

愛你到永遠

混亂世界 夢教人憔悴
該如何學會 不需要人安慰
愛在風中 痛的無法吹送
你住在我心中 住的愈久 愈是不能懂

如何喚醒你的心
我的愛 你看不清
所有的悲喜 都已經擱淺
在你那一雙天真的眼

讓我愛你直到永遠
我的愛一分鐘不曾停歇
不管多危險
我的愛沒有終點

讓我愛你直到永遠
這世界除了你都聽見
我這份愛多麼濃烈
希望有一天你能看見

混亂世界 夢教人憔悴
該如何學會 不需要人安慰
愛在風中 痛的無法吹送
你住在我心中 住的愈久 愈是不能懂

如何喚醒你的心
我的愛 你看不清
所有的悲喜 都已經擱淺
在你那一雙天真的眼

讓我愛你直到永遠
我的愛一分鐘不曾停歇
不管多危險
我的愛沒有終點

讓我愛你直到永遠
這世界除了你都聽見
我這份愛多麼濃烈
希望有一天你能看見

讓我愛你直到永遠
我的愛一分鐘不曾停歇
不管多危險
我的愛沒有終點

讓我愛你直到永遠
這世界除了你都聽見
我這份愛多麼濃烈
希望有一天你能看見

Любить тебя вечно

В мире хаоса мечты сводят с ума,
Как же научиться жить без утешенья?
Любовь на ветру, слишком больно отпускать,
Ты живешь в моем сердце, но чем дольше, тем меньше я понимаю.

Как достучаться до твоего сердца?
Ты не видишь мою любовь,
Вся печаль и радость утонули,
В твоих наивных глазах.

Позволь мне любить тебя вечно,
Моя любовь не утихает ни на минуту,
Как бы ни было опасно,
Моей любви нет конца.

Позволь мне любить тебя вечно,
Весь мир, кроме тебя, слышит,
Как сильна моя любовь,
Надеюсь, однажды ты это увидишь.

В мире хаоса мечты сводят с ума,
Как же научиться жить без утешенья?
Любовь на ветру, слишком больно отпускать,
Ты живешь в моем сердце, но чем дольше, тем меньше я понимаю.

Как достучаться до твоего сердца?
Ты не видишь мою любовь,
Вся печаль и радость утонули,
В твоих наивных глазах.

Позволь мне любить тебя вечно,
Моя любовь не утихает ни на минуту,
Как бы ни было опасно,
Моей любви нет конца.

Позволь мне любить тебя вечно,
Весь мир, кроме тебя, слышит,
Как сильна моя любовь,
Надеюсь, однажды ты это увидишь.

Позволь мне любить тебя вечно,
Моя любовь не утихает ни на минуту,
Как бы ни было опасно,
Моей любви нет конца.

Позволь мне любить тебя вечно,
Весь мир, кроме тебя, слышит,
Как сильна моя любовь,
Надеюсь, однажды ты это увидишь.