Lyrics and translation 呂方 - 愛飛翔

愛飛翔

無語凝望無邊蔚藍穹蒼
仿佛昨天你給我的寬容
展開雙臂感覺風在跟隨
好像和你比翼時光重回

孤單的徘徊 有你的世界
曾擁有的一切 我無心毀滅

I believe I can fly
愛的天空依舊存在
忘記飛翔多麼悲哀
我怎麼舍得你離開

I believe I can soar
有什麼能將我們分開
I believe I can fly
你的心我的愛
再比翼再重來

無語凝望無邊蔚藍穹蒼
仿佛昨天你給我的寬容
展開雙臂感覺風在跟隨
好像和你比翼時光重回

孤單的徘徊 有你的世界
曾擁有的一切 我無心毀滅

I believe I can fly
愛的天空依舊存在
忘記飛翔多麼悲哀
我怎麼舍得你離開

I believe I can soar
有什麼能將我們分開
I believe I can fly
你的心我的愛
再比翼再重來
我不會再走開 喔

風讓雲一起飛 天印藍湖水
你讓我找回 豐富的感覺

I believe I can fly
愛的天空依舊存在
忘記飛翔多麼悲哀
我怎麼舍得你離開

I believe I can soar
有什麼能將我們分開
I believe I can fly
你的心我的愛
再比翼再重來
我不會再走開

I can fly
I can fly
I can fly
不會再走開
I can fly
(I can fly)
(Fly high, high)

L'amour s'envole

Je regarde silencieusement l'étendue bleue du ciel
Comme si hier tu m'avais accordé ton pardon
J'ouvre les bras, sentant le vent me suivre
Comme si le temps nous ramenait à voler ensemble

Je me promène seul, dans ton monde
Tout ce que j'ai eu, je ne veux pas le détruire

Je crois que je peux voler
Le ciel de l'amour existe toujours
Oublier comment voler, c'est tellement triste
Comment pourrais-je te laisser partir ?

Je crois que je peux monter
Qu'est-ce qui pourrait nous séparer ?
Je crois que je peux voler
Ton cœur, mon amour
Voler ensemble, recommencer

Je regarde silencieusement l'étendue bleue du ciel
Comme si hier tu m'avais accordé ton pardon
J'ouvre les bras, sentant le vent me suivre
Comme si le temps nous ramenait à voler ensemble

Je me promène seul, dans ton monde
Tout ce que j'ai eu, je ne veux pas le détruire

Je crois que je peux voler
Le ciel de l'amour existe toujours
Oublier comment voler, c'est tellement triste
Comment pourrais-je te laisser partir ?

Je crois que je peux monter
Qu'est-ce qui pourrait nous séparer ?
Je crois que je peux voler
Ton cœur, mon amour
Voler ensemble, recommencer
Je ne m'en irai plus, oh

Le vent fait voler les nuages, le ciel est bleu, le lac est turquoise
Tu me fais retrouver des sensations intenses

Je crois que je peux voler
Le ciel de l'amour existe toujours
Oublier comment voler, c'est tellement triste
Comment pourrais-je te laisser partir ?

Je crois que je peux monter
Qu'est-ce qui pourrait nous séparer ?
Je crois que je peux voler
Ton cœur, mon amour
Voler ensemble, recommencer
Je ne m'en irai plus

Je peux voler
Je peux voler
Je peux voler
Je ne m'en irai plus
Je peux voler
(Je peux voler)
(Voler haut, haut)