呂方 - 把你放在手心 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 呂方 - 把你放在手心




把你放在手心
Держу тебя в своем сердце
看著你心裡的浪总会停息
Глядя на тебя, буря в моей душе всегда стихает,
像风帆回到港湾裡
Словно парусник, вернувшийся в родную гавань.
我知道我没说出口的苦
Я знаю, ты чувствуешь мою невысказанную боль,
你心疼的眼会為我抚平
Твои любящие глаза всегда успокоят меня.
常常想若没有你走进我生命
Часто думаю, если бы ты не вошла в мою жизнь,
我一定还飘在风裡
Я бы все еще блуждал в неизвестности.
是你让我认识了我自己
Ты помогла мне найти себя,
是你让我拥有的幸运
Ты подарила мне счастье,
让我知道了爱的美丽
Показала мне красоту любви.
永远都把你放在手心
Всегда буду держать тебя в своем сердце,
付出最多的关心
Окружать тебя безграничной заботой,
要让你拥有装满幸福
Хочу, чтобы твои глаза сияли,
笑的眼睛
Наполненные счастьем.
永远都把你放在手心
Всегда буду держать тебя в своем сердце,
付出最深的感情
Дарить тебе всю свою любовь,
每天都要学著更疼你
Каждый день буду учиться любить тебя еще сильнее,
学著更爱你
Дорожить тобой еще больше.
看著你心裡的浪总会停息
Глядя на тебя, буря в моей душе всегда стихает,
像风帆回到港湾裡
Словно парусник, вернувшийся в родную гавань.
我知道我没说出口的苦
Я знаю, ты чувствуешь мою невысказанную боль,
你心疼的眼会為我抚平
Твои любящие глаза всегда успокоят меня.
常常想若没有你走进我生命
Часто думаю, если бы ты не вошла в мою жизнь,
我一定还飘在风裡
Я бы все еще блуждал в неизвестности.
是你让我认识了我自己
Ты помогла мне найти себя,
是你让我拥有的幸运
Ты подарила мне счастье,
让我知道了爱的美丽
Показала мне красоту любви.
永远都把你放在手心
Всегда буду держать тебя в своем сердце,
付出最多的关心
Окружать тебя безграничной заботой,
要让你拥有装满幸福
Хочу, чтобы твои глаза сияли,
笑的眼睛
Наполненные счастьем.
永远都把你放在手心
Всегда буду держать тебя в своем сердце,
付出最深的感情
Дарить тебе всю свою любовь,
每天都要学著更疼你
Каждый день буду учиться любить тебя еще сильнее,
学著更爱你
Дорожить тобой еще больше.
永远都把你放在手心
Всегда буду держать тебя в своем сердце,
付出最多的关心
Окружать тебя безграничной заботой,
要让你拥有装满幸福
Хочу, чтобы твои глаза сияли,
笑的眼睛
Наполненные счастьем.
永远都把你放在手心
Всегда буду держать тебя в своем сердце,
付出最深的感情
Дарить тебе всю свою любовь,
每天都要学著更疼你
Каждый день буду учиться любить тебя еще сильнее,
学著更爱你
Дорожить тобой еще больше.
每天都要学著更疼你
Каждый день буду учиться любить тебя еще сильнее,
学著更爱你
Дорожить тобой еще больше.





Writer(s): Zi Guo, Ruo Long Yao


Attention! Feel free to leave feedback.