沙沙的雨 - 呂方 translation in German

沙沙的雨

嗚 沙沙的雨裡有我
聽你再笑我 未及舊時傻
嗚 沙沙的雨撲你我
當天想再過 你知道麼

誰在敲窗 彷彿小雨輕輕的
聲線親匿 多年舊相識
曾陪伴一起 風中飄晚空飛
感覺輕灑 街頭像野馬

原來從前人曾經 不羈

嗚 沙沙的雨裡有我
聽你再笑我 未及舊時傻
嗚 沙沙的雨撲你我
當天想再過 你知道麼

懷念當初 當心中有小風波
跟你一起 瘋狂地高歌
流淚一刻 彼此裝雨沾濕
今晚歡喜 竟重遇到你

連忙來逢迎難得一起

嗚 沙沙的雨裡有我
聽你再笑我 未及舊時傻
嗚 沙沙的雨撲你我
當天想再過 你知道麼

嗚 沙沙的雨裡有我
聽你再笑我 未及舊時傻
嗚 沙沙的雨撲你我
當天想再過 你知道麼

誰在敲窗 彷彿小雨輕輕的
聲線親匿 多年舊相識
曾陪伴一起 風中飄晚空飛
感覺輕灑 街頭像野馬

原來從前人曾經 不羈

嗚 沙沙的雨裡有我
聽你再笑我 未及舊時傻
嗚 沙沙的雨撲你我
當天想再過 你知道麼

嗚 沙沙的雨裡有我
聽你再笑我 未及舊時傻
嗚 沙沙的雨撲你我
當天想再過 你知道麼

嗚 沙沙的雨裡有我
聽你再笑我 未及舊時傻
嗚 沙沙的雨撲你我
當天想再過 你知道麼

Der rieselnde Regen

Oh, im rieselnden Regen bin ich
Höre dich wieder über mich lachen, nicht mehr so töricht wie damals
Oh, der rieselnde Regen trifft dich und mich
Jenen Tag möchte ich wieder erleben, weißt du das?

Wer klopft ans Fenster, wie der leise Regen, sanft
Die Stimme vertraut, ein alter Bekannter seit vielen Jahren
Einst begleiteten wir uns, trieben im Wind, flogen durch den Abendhimmel
Das Gefühl leicht verstreut, auf der Straße wie Wildpferde

So waren wir früher wohl einst, ungezügelt

Oh, im rieselnden Regen bin ich
Höre dich wieder über mich lachen, nicht mehr so töricht wie damals
Oh, der rieselnde Regen trifft dich und mich
Jenen Tag möchte ich wieder erleben, weißt du das?

Ich erinnere mich an damals, als es kleine Stürme im Herzen gab
Mit dir zusammen, sangen wir wie verrückt
Im Moment der Tränen taten wir beide so, als wären wir vom Regen nass geworden
Heute Abend bin ich froh, dich unerwartet wiedergetroffen zu haben

Schnell komme ich entgegen, es ist selten, dass wir zusammen sind

Oh, im rieselnden Regen bin ich
Höre dich wieder über mich lachen, nicht mehr so töricht wie damals
Oh, der rieselnde Regen trifft dich und mich
Jenen Tag möchte ich wieder erleben, weißt du das?

Oh, im rieselnden Regen bin ich
Höre dich wieder über mich lachen, nicht mehr so töricht wie damals
Oh, der rieselnde Regen trifft dich und mich
Jenen Tag möchte ich wieder erleben, weißt du das?

Wer klopft ans Fenster, wie der leise Regen, sanft
Die Stimme vertraut, ein alter Bekannter seit vielen Jahren
Einst begleiteten wir uns, trieben im Wind, flogen durch den Abendhimmel
Das Gefühl leicht verstreut, auf der Straße wie Wildpferde

So waren wir früher wohl einst, ungezügelt

Oh, im rieselnden Regen bin ich
Höre dich wieder über mich lachen, nicht mehr so töricht wie damals
Oh, der rieselnde Regen trifft dich und mich
Jenen Tag möchte ich wieder erleben, weißt du das?

Oh, im rieselnden Regen bin ich
Höre dich wieder über mich lachen, nicht mehr so töricht wie damals
Oh, der rieselnde Regen trifft dich und mich
Jenen Tag möchte ich wieder erleben, weißt du das?

Oh, im rieselnden Regen bin ich
Höre dich wieder über mich lachen, nicht mehr so töricht wie damals
Oh, der rieselnde Regen trifft dich und mich
Jenen Tag möchte ich wieder erleben, weißt du das?