呂方 - 流浪在街頭 - translation of the lyrics into German

流浪在街頭 - 呂方translation in German




流浪在街頭
Auf der Straße umherirren
回憶纏繞我更多落寞
Erinnerungen bringen mir mehr Einsamkeit
要是沒有遇見你 天空多遼闊
Hätte ich dich nicht getroffen, wäre der Himmel so weit
好夢容易過 我害怕會失落
Schöne Träume vergehen leicht, ich fürchte den Verlust
既然讓我遇見你 為何又變得冷清
Nun, da ich dich getroffen habe, warum ist es wieder so kühl geworden?
如果你真要走 就把溫馨全帶走
Wenn du wirklich gehen willst, nimm all die Wärme mit
又何必在乎我傷心最多
Warum sollte es dich kümmern, dass ich am meisten leide?
流浪在街頭 夢留在胸口
Auf der Straße umherirrend, der Traum bleibt in meiner Brust
一次燃燒一生寂寞
Ein Brennen für ein Leben voller Einsamkeit
何時心願能實現
Wann kann mein Wunsch in Erfüllung gehen?
流浪在街頭 愛藏在風中
Auf der Straße umherirrend, die Liebe im Wind verborgen
我的世界不敢奢求永遠
In meiner Welt wage ich nicht, auf Ewigkeit zu hoffen
回憶纏繞我更多落寞
Erinnerungen bringen mir mehr Einsamkeit
要是沒有遇見你 天空多遼闊
Hätte ich dich nicht getroffen, wäre der Himmel so weit
好夢容易過 我害怕會失落
Schöne Träume vergehen leicht, ich fürchte den Verlust
既然讓我遇見你 為何又變得冷清
Nun, da ich dich getroffen habe, warum ist es wieder so kühl geworden?
如果你真要走 就把溫馨全帶走
Wenn du wirklich gehen willst, nimm all die Wärme mit
又何必在乎我傷心最多
Warum sollte es dich kümmern, dass ich am meisten leide?
流浪在街頭 夢留在胸口
Auf der Straße umherirrend, der Traum bleibt in meiner Brust
一次燃燒一生寂寞
Ein Brennen für ein Leben voller Einsamkeit
何時心願能實現
Wann kann mein Wunsch in Erfüllung gehen?
流浪在街頭 愛藏在風中
Auf der Straße umherirrend, die Liebe im Wind verborgen
我的世界不敢奢求永遠
In meiner Welt wage ich nicht, auf Ewigkeit zu hoffen
流浪在街頭 夢留在胸口
Auf der Straße umherirrend, der Traum bleibt in meiner Brust
一次燃燒一生寂寞
Ein Brennen für ein Leben voller Einsamkeit
何時心願能實現
Wann kann mein Wunsch in Erfüllung gehen?
流浪在街頭 愛藏在風中
Auf der Straße umherirrend, die Liebe im Wind verborgen
我的世界不敢奢求永遠
In meiner Welt wage ich nicht, auf Ewigkeit zu hoffen
流浪在街頭 夢留在胸口
Auf der Straße umherirrend, der Traum bleibt in meiner Brust
一次燃燒一生寂寞
Ein Brennen für ein Leben voller Einsamkeit
何時心願能實現
Wann kann mein Wunsch in Erfüllung gehen?
流浪在街頭 愛藏在風中...
Auf der Straße umherirrend, die Liebe im Wind verborgen...





Writer(s): Chen Le Rong


Attention! Feel free to leave feedback.