Lyrics and translation 呂方 - 深情 - (劇集「建築有情天」主題曲)

深情 - (劇集「建築有情天」主題曲)

誰人埋怨 和誰熱戀
其實明顯 即使得到溫暖
可惜 終於也抱怨

前程難算 仍難望穿
唯獨明天 總可一起打算
誰曾在意 日後逆境中兜圈

和妳的感情 如一幅美景
建立需要耐性
時間 能讓彼此感應
而我的深情 如漆黑晚星
照亮心裡路徑
為妳 我日後願化做繁星

情人懷抱 誰人覓到
如若從此 一起相依終老
誰明白要 賣力付出可得到

和妳的感情 如一幅美景
建立需要耐性
時間 能讓彼此感應
而我的深情 如漆黑晚星
照亮心裡路徑
是妳 我就是幸福的見證

和妳的感情 如一幅美景
建立需要耐性
時間 能讓彼此感應
而我的深情 如漆黑晚星
照亮心裡路徑
為妳 我日後願化做繁星

Tendresse - (Thème principal de la série télévisée "L'amour dans l'architecture")

Qui se plaint et avec qui on est amoureux
En fait, c'est évident, même si tu reçois de la chaleur
Malheureusement, tu te plains finalement aussi

L'avenir est difficile à calculer, il est difficile de voir à travers
Seul demain, nous pouvons toujours planifier ensemble
Qui s'est souci de tourner en rond dans les difficultés à venir

Nos sentiments comme un beau paysage
Établir cela demande de la patience
Le temps peut nous faire nous sentir mutuellement
Et ma tendresse comme une étoile dans la nuit noire
Éclairer le chemin de ton cœur
Pour toi, je veux devenir une étoile plus tard

L'étreinte d'un amant, qui trouve-t-on
Si nous restons ensemble pour toujours
Qui comprend qu'il faut faire des efforts pour obtenir quelque chose

Nos sentiments comme un beau paysage
Établir cela demande de la patience
Le temps peut nous faire nous sentir mutuellement
Et ma tendresse comme une étoile dans la nuit noire
Éclairer le chemin de ton cœur
Tu es mon témoignage de bonheur

Nos sentiments comme un beau paysage
Établir cela demande de la patience
Le temps peut nous faire nous sentir mutuellement
Et ma tendresse comme une étoile dans la nuit noire
Éclairer le chemin de ton cœur
Pour toi, je veux devenir une étoile plus tard