Lyrics and translation 呂方 - 請你跟我走
請你跟我走
Пожалуйста, пойдем со мной
在那宵親吻之後
唇香總飄不走
После
того
ночного
поцелуя,
аромат
твоих
губ
не
покидает
меня.
我的手竟然濕透
顫抖於你的手
Мои
руки
вдруг
вспотели,
дрожа
от
прикосновения
твоих
рук.
在你亂發裏呼叫你名字
Я
зову
твое
имя,
зарывшись
в
твои
непослушные
волосы.
願與你永沒有一刻別離時候
Хочу
быть
с
тобой
всегда,
ни
на
миг
не
расставаясь.
沒法子可以忍受
回復寂寞似舊
Не
могу
вынести
возвращения
к
прежнему
одиночеству.
我的手依然需要
你那暖暖的手
Мои
руки
все
еще
нуждаются
в
тепле
твоих
рук.
就算是要我春天等到秋
Даже
если
мне
придется
ждать
тебя
с
весны
до
осени.
沒有你我便再不懂快樂與否
Без
тебя
я
больше
не
понимаю,
что
такое
счастье.
哦
請你跟我走
О,
пожалуйста,
пойдем
со
мной.
未來盡是相愛時候
Наше
будущее
будет
наполнено
любовью.
哦
請你跟我走
О,
пожалуйста,
пойдем
со
мной.
拋開這身旁種種怨和愁
Оставим
позади
все
обиды
и
печали.
哦
請你跟我走
О,
пожалуйста,
пойдем
со
мной.
未來盡是相愛時候
Наше
будущее
будет
наполнено
любовью.
哦
請你跟我走
О,
пожалуйста,
пойдем
со
мной.
拋開這身旁種種怨和愁
Оставим
позади
все
обиды
и
печали.
沒法子可以忍受
回復寂寞似舊
Не
могу
вынести
возвращения
к
прежнему
одиночеству.
我的手依然需要
你那暖暖的手
Мои
руки
все
еще
нуждаются
в
тепле
твоих
рук.
就算是要我春天等到秋
Даже
если
мне
придется
ждать
тебя
с
весны
до
осени.
沒有你我便再不懂快樂與否
Без
тебя
я
больше
не
понимаю,
что
такое
счастье.
哦
請你跟我走
О,
пожалуйста,
пойдем
со
мной.
未來盡是相愛時候
Наше
будущее
будет
наполнено
любовью.
哦
請你跟我走
О,
пожалуйста,
пойдем
со
мной.
拋開這身旁種種怨和愁
Оставим
позади
все
обиды
и
печали.
哦
請你跟我走
О,
пожалуйста,
пойдем
со
мной.
在前面是歡笑河流
Впереди
нас
ждет
река
смеха
и
радости.
哦
請你跟我走
О,
пожалуйста,
пойдем
со
мной.
一片深情請你再莫放手
Всю
мою
любовь
я
дарю
тебе,
прошу,
не
отпускай
моей
руки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuen Leung Poon, Hsiao Hsia Chen, Min Lin
Attention! Feel free to leave feedback.