Lyrics and translation 呂方 - 錫老婆會發達

錫老婆會發達

怕老婆會發達
夫妻嗌交趕客
錫老婆咁先會發大達
命運微妙的搭配

你就算笑 笑我一萬次
都任你笑我也不介意
誰就算笑 我也很樂意
說有一天得女人支持

昂藏一米九七的諷刺
原來是穿針都不可以
有許多東西 始終等女性做主

若你激走嬌妻一次
如同頓失家中支柱
誰人大膽便來嘗試
然後不敢有下次

怕老婆會發達
夫妻嗌交趕客
錫老婆咁先會發大達
命運微妙的搭配

你就算笑 笑我一萬次
都任你笑我也不介意
誰就算笑 我也很樂意
說有一天得女人支持

誰人即使多麼的機智
人情物理偏不懂關註
就算多關心 始終都要愛面子

幸有嬌妻出面處置
玲瓏是她天生恩賜
完全洞悉別人難處
男士始終太大意

怕老婆會發達
夫妻嗌交趕客
錫老婆咁先會發大達
命運微妙的搭配

誰人只因逞威風一次
常常下錯了一生賭註
亦會給妻子 吵得一切也靜止

就算裝出不好相與
其實是他一番好意
提示丈夫及時留意
停下否則會造次

怕老婆會發達
夫妻嗌交趕客
錫老婆咁先會發大達
命運微妙的搭配

怕老婆會發達
錫老婆會發
怕老婆會發達
錫老婆會發

Люби жену, и будешь процветать

Люби жену, и будешь процветать,
ссоры супругов отпугивают удачу.
Люби жену, только так достигнешь процветания,
таково причудливое сплетение судьбы.

Даже если ты будешь смеяться надо мной тысячу раз,
я позволю тебе смеяться, меня это не волнует.
Пусть кто угодно смеётся, я буду только рад,
ведь однажды придёт поддержка от женщины.

Ирония роста в метр девяносто семь,
оказывается, даже иголку вдеть не могу.
Есть вещи, в которых всегда должна быть главнее женщина.

Если ты однажды прогонишь любимую жену,
то словно лишишься опоры в доме.
Пусть кто-нибудь осмелится попробовать,
и больше никогда этого не повторит.

Люби жену, и будешь процветать,
ссоры супругов отпугивают удачу.
Люби жену, только так достигнешь процветания,
таково причудливое сплетение судьбы.

Даже если ты будешь смеяться надо мной тысячу раз,
я позволю тебе смеяться, меня это не волнует.
Пусть кто угодно смеётся, я буду только рад,
ведь однажды придёт поддержка от женщины.

Кто бы ни был, сколь бы ни был он находчив,
он не понимает человеческих отношений и не обращает на них внимания.
Даже если он очень заботлив, ему всё равно важно сохранить лицо.

К счастью, есть любимая жена, которая уладит всё,
проницательность — это её врождённый дар.
Она прекрасно понимает трудности других,
а мужчины всегда слишком беспечны.

Люби жену, и будешь процветать,
ссоры супругов отпугивают удачу.
Люби жену, только так достигнешь процветания,
таково причудливое сплетение судьбы.

Тот, кто хоть раз пытался показать свою власть,
часто проигрывал ставку всей своей жизни.
Он также может довести жену до того, что она замолчит, и всё остановится.

Даже если она притворяется несговорчивой,
на самом деле это проявление её доброты.
Она вовремя предупреждает мужа,
чтобы он остановился, иначе наделает глупостей.

Люби жену, и будешь процветать,
ссоры супругов отпугивают удачу.
Люби жену, только так достигнешь процветания,
таково причудливое сплетение судьбы.

Люби жену, и будешь процветать,
люби жену и...
Люби жену, и будешь процветать,
люби жену и...