呂程程 - 不完整的翅膀 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 呂程程 - 不完整的翅膀




不完整的翅膀
Неполные крылья
桌子上 擺滿了 彩色的食物
Стол полон разноцветной еды,
衣櫃裡 裝滿了 鮮豔的衣服
Шкаф ломится от ярких одежд.
長大後 開始逃 逃離了束縛
Я выросла и решила бежать,
以為這樣就可以變得幸福
Сбросить оковы и стать, наконец, счастливой.
牽著手 他的手 開心的笑容
Твоя рука в моей, на твоем лице улыбка,
卻忘記 在心底 那迷失的路
Но я забыла о дороге,
自由是 想去飛 就不管歸途
Которую потеряла где-то в глубине души.
卻不知道快樂帶來的付出
Свобода - это лететь, куда захочется, не думая о возвращении.
就在夜裡天黑 天灰灰
Но в ночной темноте, в сером свете дня
就是不願想起 自己以為
Я упрямо гоню от себя мысли,
總在安靜時候 哭泣著睡
Плачу в подушку в тишине,
帶著不完整的 翅膀去飛
И лечу с неполными крыльями.
啦啦
Ла-ла-ла,
啦啦
Ла-ла-ла.
啦啦
Ла-ла-ла,
啦啦
Ла-ла-ла.
你看那些花兒 開了又開 開了又開
Видишь, эти цветы цветут и цветут снова и снова?
那小小的年華 又怎麼可以 重來?
Разве можно вернуть нашу ускользающую юность?





Writer(s): 凃惠源, 呂婕菲 Shiny


Attention! Feel free to leave feedback.