Lyrics and translation 呂程程 - 你是幾零後
你是八零九零1零後
還是七零末尾的時候
Вам
за
80,
за
90,
за
10
или
в
конце
70-х?
管它什麼幾零幾零後
Что
бы
это
ни
было,
после
нескольких
нулей
и
еще
нескольких
нулей
管它你的我的小時候
誰和誰還埋沒在裡頭
Что
бы
это
ни
было,
кто
и
что
все
еще
похоронено
в
нем,
когда
я
был
ребенком,
твое
и
мое
管它什麼你是幾零後
Что
бы
это
ни
было,
вам
нужно
несколько
нулей
小時候穿喇叭褲在街上遊走
Когда
я
был
ребенком,
я
ходил
по
улице
в
брюках-клеш.
長大後高跟鞋佈滿每個街頭
Когда
я
вырасту,
высокие
каблуки
заполонят
каждую
улицу
鏡頭
在每一
個角落
每個人的髮型穿著不同
Камеры
установлены
в
каждом
углу.
У
всех
разные
прически.
你是八零九零1零後
還是七零末尾的時候
Вам
за
80,
за
90,
за
10
или
в
конце
70-х?
管它什麼幾零幾零後(都生活在現在時候)
Неважно,
что
это
такое,
после
нескольких
нулей
и
ноликов
(все
живут
в
настоящем
времени)
管它你的我的小時候
誰和誰還埋沒在裡頭
Что
бы
это
ни
было,
кто
и
что
все
еще
похоронено
в
нем,
когда
я
был
ребенком,
твое
и
мое
管它什麼你是幾零後(Alright)
Что
бы
это
ни
было,
ты
стремишься
к
нулю
(хорошо)
管它八零九零1零後
還是世界末日的時候
Независимо
от
этого,
это
все
равно
конец
света
после
80,
90,
10
или
вообще
конец
света.
無所謂的年齡多靠後(都生活在現在時候)
Не
имеет
значения,
сколько
вам
лет
(все
живут
в
настоящем
времени)
改掉身份變成90後
還有2010.30後
Измените
свою
идентичность
и
станьте
человеком
после
90-х
и
после
2010.30
其實年齡騙不了時空(Alright
Yeah)
На
самом
деле,
возраст
не
может
обмануть
время
и
пространство
(Хорошо,
да)
小時候
小時候
小時候
長大後
長大後
長大後
Детство
детство
детство
взрослей
взрослей
взрослей
взрослей
鏡頭
在每一
個角落
每個人的髮型穿著不同
Камеры
установлены
в
каждом
углу.
У
всех
разные
прически.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 呂婕菲 Shiny
Album
你是幾零後
date of release
09-10-2018
Attention! Feel free to leave feedback.