Lyrics and translation 呂程程 - 慢慢靠近我

慢慢靠近我

穿越人海看你在窗外
眼神中堅定的愛
黑夜的月點亮大海
你的愛是星光指引著方向
有人說愛是抓也抓不到
想逃也逃也逃不掉
所以你和我一樣能感覺
彼此心跳的步調
你慢慢靠近我
說你有多愛我
世界彷彿停格在這個時刻
未來每天都可以想念
讓我們一直一直到永遠
你就是我唯一的愛
穿越人海看你在窗外
眼神中堅定的愛
黑夜的月點亮大海
你的愛是星光指引著方向
有人說愛是抓也抓不到
想逃也逃也逃不掉
所以你和我一樣能感覺
彼此心跳的步調wow
你慢慢靠近我
說你有多愛我
世界彷彿停格在這個時刻
未來每天都可以想念
讓我們一直一直到永遠
你就是我唯一的愛
有人說愛是抓也抓不到
想逃也逃也逃不掉
所以你和我一樣能感覺
彼此心跳的步調wow
你慢慢靠近我
說你有多愛我
世界彷彿停格在這個時刻
未來每天都可以想念
讓我們一直一直到永遠
你就是我唯一的愛
你慢慢靠近我
說你有多愛我
世界彷彿停格在這個時刻
未來每天都可以想念
讓我們一直一直到永遠
你就是我唯一的愛

Approche-toi lentement de moi

Je te vois à travers la foule, à la fenêtre
L'amour indéfectible dans tes yeux
La lune de la nuit éclaire la mer
Ton amour est la lumière des étoiles qui guide mon chemin
On dit que l'amour est impossible à saisir
Impossible d'échapper, de s'enfuir
Alors toi et moi, nous ressentons la même chose
Le rythme de nos cœurs qui battent ensemble
Approche-toi lentement de moi
Dis-moi à quel point tu m'aimes
Le monde semble s'arrêter à ce moment précis
Chaque jour, je pourrai penser à l'avenir
Soyons ensemble, pour toujours
Tu es mon seul amour
Je te vois à travers la foule, à la fenêtre
L'amour indéfectible dans tes yeux
La lune de la nuit éclaire la mer
Ton amour est la lumière des étoiles qui guide mon chemin
On dit que l'amour est impossible à saisir
Impossible d'échapper, de s'enfuir
Alors toi et moi, nous ressentons la même chose
Le rythme de nos cœurs qui battent ensemble wow
Approche-toi lentement de moi
Dis-moi à quel point tu m'aimes
Le monde semble s'arrêter à ce moment précis
Chaque jour, je pourrai penser à l'avenir
Soyons ensemble, pour toujours
Tu es mon seul amour
On dit que l'amour est impossible à saisir
Impossible d'échapper, de s'enfuir
Alors toi et moi, nous ressentons la même chose
Le rythme de nos cœurs qui battent ensemble wow
Approche-toi lentement de moi
Dis-moi à quel point tu m'aimes
Le monde semble s'arrêter à ce moment précis
Chaque jour, je pourrai penser à l'avenir
Soyons ensemble, pour toujours
Tu es mon seul amour
Approche-toi lentement de moi
Dis-moi à quel point tu m'aimes
Le monde semble s'arrêter à ce moment précis
Chaque jour, je pourrai penser à l'avenir
Soyons ensemble, pour toujours
Tu es mon seul amour