Lyrics and translation 呂程程 - 讓我們團結一起為了家努力奉獻

讓我們團結一起為了家努力奉獻

是時候抬起頭 打破這沉默
沒有時間讓你思考 這鐵達尼快沉沒
我似乎已聽見 這喪鐘響起的頻率
在侵蝕我的生命 不要懷疑下一個就是你

眼看著大家慢慢離他而去
他只能偷偷的哭泣
只因你說他沒有能力留住你
可能環境已經改變 可能你的慾望無限
但不變的價值四個字飲水思源

哦 請你莫忘初衷
你不要哪裡虛榮就往哪裡走
哦 請你莫忘初衷
不要把所有名利當做藉口
是該要反省一下 要貢獻自己的家
該怎麼 該怎麼 該怎麼說
跟著我 跟著我做

Dedication Dedication Dedication
讓我們團結一起為了家努力奉獻
Dedication Dedication Dedication
讓我們團結一起為了家努力奉獻

你有多久沒有好好的關心他 NO
你有多久沒有好好的看看他 NO
他給我們養份長大 卻失去他的年華
年老色衰的時候 你卻忍心拋下他

想起全盛的時期是多麼榮譽
雖然體力即將耗盡 但還有點實力
ALL MY Fellas Ya
All My Ladies Ya
捲起我們的衣袖幫助他再次漂亮出擊

哦 請你莫忘初衷
你不要哪裡虛榮就往哪裡走
哦 請你莫忘初衷
不要把所有名利當做藉口
是該要反省一下 要貢獻自己的家
該怎麼 該怎麼 該怎麼說
跟著我 跟著我做

Time to give back 捲起你的袖子一起面對危險
號招你的朋友一起回來貢獻
失去的養分需要我們重新灌溉 呵護 直到榮耀重現
(Shiny)
不要窮到只剩錢 要懂得感恩和尊嚴
你 我 一把火 星星之火足已燎原
Ain't no place like home right
讓我們團結一起為了家努力奉獻

曾完美的時代永遠無可取代
那最初的灌溉 永遠剪不斷的愛
只要你回頭看 他一定會存在
Here we go 站出來
重新把這希望找回來

Dedication Dedication Dedication
讓我們團結一起為了家努力奉獻
Dedication Dedication Dedication
讓我們團結一起為了家努力奉獻

Unissons-nous pour notre famille et donnons-nous à fond

Il est temps de relever la tête et de briser ce silence
Tu n'as pas le temps de réfléchir, le Titanic est en train de couler
J'ai l'impression d'entendre le rythme des cloches funèbres
Qui rongent ma vie, ne doute pas, tu seras le prochain

Il voit tout le monde s'éloigner de lui petit à petit
Il ne peut que pleurer en secret
Parce que tu lui as dit qu'il n'était pas capable de te retenir
Peut-être que l'environnement a changé, peut-être que tes désirs sont infinis
Mais la valeur immuable se résume en quatre mots : gratitude envers ses origines

Oh, n'oublie pas tes intentions premières
Ne te laisse pas guider par la vanité
Oh, n'oublie pas tes intentions premières
Ne prends pas toutes ces richesses et cette gloire pour des excuses
Il faut se remettre en question et contribuer à sa famille
Comment dire, comment dire, comment dire
Suis-moi, suis-moi

Dedication Dedication Dedication
Unissons-nous pour notre famille et donnons-nous à fond
Dedication Dedication Dedication
Unissons-nous pour notre famille et donnons-nous à fond

Depuis combien de temps ne t'es-tu pas vraiment soucié de lui, NON
Depuis combien de temps ne t'es-tu pas vraiment regardé, NON
Il nous a nourris pour que nous puissions grandir, mais il a perdu ses années
Quand il sera vieux et usé, tu auras le cœur de l'abandonner

Se souvenir de l'apogée, c'était tellement glorieux
Bien que sa force physique soit sur le point de s'épuiser, il a encore un peu de pouvoir
ALL MY Fellas Ya
All My Ladies Ya
Remontez vos manches et aidez-le à frapper à nouveau fort

Oh, n'oublie pas tes intentions premières
Ne te laisse pas guider par la vanité
Oh, n'oublie pas tes intentions premières
Ne prends pas toutes ces richesses et cette gloire pour des excuses
Il faut se remettre en question et contribuer à sa famille
Comment dire, comment dire, comment dire
Suis-moi, suis-moi

Il est temps de rendre, remonte tes manches et affronte le danger ensemble
Rassemble tes amis et reviens contribuer
Les nutriments perdus doivent être réarrosés, soignés jusqu'à ce que la gloire revienne
(Shiny)
Ne sois pas tellement pauvre qu'il ne te reste plus que de l'argent, apprends à être reconnaissant et à avoir de la dignité
Toi, moi, un feu, une étincelle suffit à embraser la prairie
Ain't no place like home right
Unissons-nous pour notre famille et donnons-nous à fond

L'âge d'or est à jamais irremplaçable
Ces premiers arrosages, cet amour éternel
Si tu regardes en arrière, il sera toujours là
Here we go, lève-toi
Récupère cet espoir

Dedication Dedication Dedication
Unissons-nous pour notre famille et donnons-nous à fond
Dedication Dedication Dedication
Unissons-nous pour notre famille et donnons-nous à fond