十二月的奇迹 - 我望眼欲穿 - 呆呆破 translation in German

十二月的奇迹 - 我望眼欲穿

我望眼欲穿
看我看不到的你
我側耳傾聽
聽我聽不到的你

看到曾看不見的畫面
聽到聽不見的聲線
你給了我超能力
在你離開了我以後

曾經的我太過自私
只照顧我自己 Yeah
曾經的我太傻
不懂得你的心

現在的我一天天在改變
明明你不在我身邊
卻因為你而改變
因為你給的愛

每一次我想你
全世界每一處都是你
夜空下的雪花
每一朵都是你的淚滴

好想你瞬間就在眼前
好想讓你回到我身邊
這無力的超能力
也沒有辦法挽回你

曾經的我太過自私
只照顧我自己 Yeah
曾經的我太傻
不懂得你的心

現在的我一天天在改變
明明你不在我身邊
我的愛還在繼續
就像沒有邊際

把時間凍結 回到你身邊
那回憶的書 充滿悲傷的語言
隨著眼淚消失 Oh-oh
再回到那白色季節

我望眼欲穿
看我看不到的你
我側耳傾聽
聽我聽不到的你

Wunder im Dezember - Ich sehne mich so sehr

Ich sehne mich so sehr,
dich zu sehen, den ich nicht sehen kann.
Ich lausche angestrengt,
dir zuzuhören, den ich nicht hören kann.

Ich sehe Bilder, die ich einst nicht sehen konnte,
höre Töne, die ich nicht hören konnte.
Du hast mir Superkräfte gegeben,
nachdem du mich verlassen hast.

Früher war ich zu egoistisch,
dachte nur an mich, Yeah.
Früher war ich zu naiv,
verstand dein Herz nicht.

Jetzt verändere ich mich Tag für Tag,
obwohl du nicht bei mir bist,
verändere ich mich deinetwegen,
wegen der Liebe, die du mir gabst.

Jedes Mal, wenn ich an dich denke,
bist du überall auf der Welt.
Die Schneeflocken unter dem Nachthimmel,
jede einzelne ist eine deiner Tränen.

Ich wünschte, du wärst sofort hier,
ich wünschte, du wärst wieder bei mir.
Diese kraftlose Superkraft
kann dich auch nicht zurückbringen.

Früher war ich zu egoistisch,
dachte nur an mich, Yeah.
Früher war ich zu naiv,
verstand dein Herz nicht.

Jetzt verändere ich mich Tag für Tag,
obwohl du nicht bei mir bist,
meine Liebe geht weiter,
als wäre sie grenzenlos.

Ich halte die Zeit an, kehre zu dir zurück.
Das Buch der Erinnerung, voll von traurigen Worten,
verschwindet mit den Tränen, Oh-oh.
Zurück zu dieser weißen Jahreszeit.

Ich sehne mich so sehr,
dich zu sehen, den ich nicht sehen kann.
Ich lausche angestrengt,
dir zuzuhören, den ich nicht hören kann.