Lyrics and translation 告五人 feat. ABAO阿爆 - 新世界

新世界

這裡不需要無情的假面
只要你放縱盡情的跳躍
換一種口味別浪費時間
歡迎你來到這個新世界

永生難忘的醉忘記睜開的眼
陪伴你的是誰激烈的斷了線
無所謂的明天卻後悔的昨夜
掙扎在所難免放縱卻無條件

若還有機會
讓你知難而退

抵擋不住的誘惑 萌生自己的生活
衝突矛盾誰與共 你說也說不完理由
愛的太多太囉嗦 愛的太少怕寂寞
孤島高山何其多 而你從來不抬頭

Tasicuaian azua tjaucikel na ramaljemaljeng
Azua gadu namaljenguaq aravac
Azua pana naljamecav a palalaut
Bulay angata quljivangerav i kalevelevan
Aianga tucu neka nu namatazua
Aianga inika mun nakemeljang tua
Kinakemudamuda tasicuaian
Aianga timitja caucau neka nu tja pacugan

若還有機會
讓你知難而退
Manu misepisepi aken?

抵擋不住的誘惑 萌生自己的生活
衝突矛盾誰與共 你說也說不完理由
愛的太多太囉嗦 愛的太少怕寂寞
孤島高山何其多 而你從來不抬頭

Nouveau Monde

Ici, il n'y a pas besoin de masques impitoyables
Il suffit que tu te lâches et que tu sautes à cœur joie
Change de goût, ne perds pas ton temps
Bienvenue dans ce nouveau monde

Un souvenir inoubliable de l'ivresse, j'oublie d'ouvrir les yeux
Qui t'accompagne ? La ligne s'est brutalement rompue
Le lendemain n'a aucune importance, mais la nuit dernière, je regrette
La lutte est inévitable, mais la débauche est inconditionnelle

S'il y a encore une chance
De te faire reculer

Une tentation irrésistible, la naissance de ta propre vie
Conflits et contradictions, avec qui partager ? Tu ne manques pas de raisons
Trop d'amour, c'est trop lourd, trop peu d'amour, c'est la peur de la solitude
Il y a tant d'îles et de montagnes, et toi, tu ne lèves jamais les yeux

Tasicuaian azua tjaucikel na ramaljemaljeng
Azua gadu namaljenguaq aravac
Azua pana naljamecav a palalaut
Bulay angata quljivangerav i kalevelevan
Aianga tucu neka nu namatazua
Aianga inika mun nakemeljang tua
Kinakemudamuda tasicuaian
Aianga timitja caucau neka nu tja pacugan

S'il y a encore une chance
De te faire reculer
Manu misepisepi aken?

Une tentation irrésistible, la naissance de ta propre vie
Conflits et contradictions, avec qui partager ? Tu ne manques pas de raisons
Trop d'amour, c'est trop lourd, trop peu d'amour, c'est la peur de la solitude
Il y a tant d'îles et de montagnes, et toi, tu ne lèves jamais les yeux