Lyrics and translation 告五人 - Live A Little (Safari Club 調酒主題曲)

Live A Little (Safari Club 調酒主題曲)

我正在朝著休息的路上
別問我 接下來要幹嘛
沙灘大海還是森林的清爽
沒關係就跟著感覺執著吧

Live A Little
想要什麼就快
不要繼續等待
溜走的都回不來

Live A Little
跟著感覺去愛
不要去管節拍
快樂就是答案

我捧著陽光和你的笑容給我的浪漫
變一艘心滿意足的小船
我們在裡面可以盡情的喧鬧 外面都不知道
乘風又破浪抗拒自己的渺小 其他都不重要
就是想告訴你 我的心 已經在這片藍色天空奔跑
似乎太美好讓我充滿信心 擺脫那些糟糕

做決定本來就不該後悔

Live A Little
想要什麼就快
不要繼續等待
溜走的都回不來

Live A Little
跟著感覺去愛
不要去管節拍
快樂就是答案

Live A Little
想要什麼就快
不要繼續等待
溜走的都回不來

Live A Little
跟著感覺去愛
不要去管節拍
快樂就是答案

Vis un peu (Chanson thème du bar Safari Club)

Je suis sur le chemin du repos
Ne me demande pas ce que je vais faire ensuite
La plage, la mer ou la fraîcheur de la forêt
Ce n'est pas grave, suis juste ton intuition

Vis un peu
Ce que tu veux, fais-le vite
N'attends pas plus longtemps
Ce qui s'en va ne reviendra pas

Vis un peu
Suis ton cœur pour aimer
Ne te soucie pas du rythme
Le bonheur est la réponse

Je porte le soleil et ton sourire qui me donnent du romantisme
Devenant un petit bateau rempli de satisfaction
Nous pouvons faire tout le bruit que nous voulons à l'intérieur, personne ne le sait à l'extérieur
Naviguer avec le vent et braver les vagues, résister à notre propre petitesse, tout le reste n'a pas d'importance
Je veux juste te dire que mon cœur court déjà dans ce ciel bleu
C'est tellement beau que cela me remplit de confiance, me débarrasse de tout ce qui est mauvais

Prendre des décisions ne devrait jamais nous faire regretter

Vis un peu
Ce que tu veux, fais-le vite
N'attends pas plus longtemps
Ce qui s'en va ne reviendra pas

Vis un peu
Suis ton cœur pour aimer
Ne te soucie pas du rythme
Le bonheur est la réponse

Vis un peu
Ce que tu veux, fais-le vite
N'attends pas plus longtemps
Ce qui s'en va ne reviendra pas

Vis un peu
Suis ton cœur pour aimer
Ne te soucie pas du rythme
Le bonheur est la réponse