Lyrics and translation 告五人 - 在這座城市遺失了你 (戲劇《他們創業的那些鳥事》插曲)

在這座城市遺失了你 (戲劇《他們創業的那些鳥事》插曲)

三番故里 窗外雨滴打破細碎的玻璃
與你相遇 是在一個單純美好的世界
而在變質那天 你淚流誇張情節
足以向全世界討回 你付出的一切

你的故事 存在一個需要密碼的盒子
紀念時刻 打開卻會冒出一陣陣白煙
像是警告自己 不能屈服嚮往從前
天變地變 我們的愛也變

而我 在這座城市遺失了你
順便遺失了自己
以為荒唐到底會有捷徑

而我 在這座城市失去了你
輸給慾望高漲的自己
不是你 過分的感情

而我愛你 而愛無法撐起
想擁有的 想擁抱的
以為能通向 領悟的結局

你的故事 存在一個需要密碼的盒子
紀念時刻 打開卻會冒出一陣陣白煙
像是警告自己 不能屈服嚮往從前
天變地變 我們的愛也變

而我 在這座城市遺失了你
順便遺失了自己
以為荒唐到底會有捷徑

而我 在這座城市失去了你
輸給慾望高漲的自己
不是你 過分的感情

而我愛你 而愛無法撐起
想擁有的 想擁抱的
以為能通向 領悟的結局

Je t'ai perdu dans cette ville (Chanson d'accompagnement du drama "Ces choses qu'ils ont faites pour entreprendre")

Trois fois mon lieu d'origine, les gouttes de pluie à l'extérieur brisent le verre fragile
Je t'ai rencontrée dans un monde simple et magnifique
Et le jour où tout a changé, tu as pleuré, exagérant l'intrigue
Suffisant pour réclamer au monde entier tout ce que tu as donné

Ton histoire existe dans une boîte qui nécessite un mot de passe
Des moments commémoratifs, en les ouvrant, il émane des volutes de fumée blanche
Comme pour se rappeler à soi-même de ne pas céder au désir du passé
Le ciel change, la terre change, notre amour aussi

Et moi, j'ai perdu dans cette ville
Et j'ai perdu moi-même en même temps
Je pensais qu'il y avait un raccourci pour tout ce qui est absurde

Et moi, j'ai perdu dans cette ville
J'ai perdu contre mes propres désirs qui montaient en flèche
Ce n'est pas ton amour excessif

Et moi, je t'aime, et l'amour ne peut pas soutenir
Ce que je veux avoir, ce que je veux embrasser
Je pensais que cela pouvait mener à une conclusion éclairée

Ton histoire existe dans une boîte qui nécessite un mot de passe
Des moments commémoratifs, en les ouvrant, il émane des volutes de fumée blanche
Comme pour se rappeler à soi-même de ne pas céder au désir du passé
Le ciel change, la terre change, notre amour aussi

Et moi, j'ai perdu dans cette ville
Et j'ai perdu moi-même en même temps
Je pensais qu'il y avait un raccourci pour tout ce qui est absurde

Et moi, j'ai perdu dans cette ville
J'ai perdu contre mes propres désirs qui montaient en flèche
Ce n'est pas ton amour excessif

Et moi, je t'aime, et l'amour ne peut pas soutenir
Ce que je veux avoir, ce que je veux embrasser
Je pensais que cela pouvait mener à une conclusion éclairée