Lyrics and translation 周亮 - 为自己大声喝采
你把我当成男孩好不好
(好不好)
Ты
думаешь
обо
мне
как
о
мальчике?)
让我忘了身份跟你到处跑(到处跑)
Позволь
мне
забыть
свою
личность
и
побегать
с
тобой(побегать)
只剩下男孩一样的顽皮(顽皮顽皮)
Только
мальчик
непослушный(непослушный
непослушный)
不再象女孩那样爱撒娇(爱撒娇)
Больше
не
похожая
на
девушку
любовь
кокетства(love
coquetry)
累了让你背一背(背一背)
Устал
пусть
ты
спина
спина(спина
спина)
冷了让你抱一抱(抱一抱)
Холод
позволяет
вам
обниматься(обниматься)
困了靠在你肩上(你肩上)
Сонный,
опираясь
на
твое
плечо(на
твое
плечо)
大哥哥大哥哥(嗨)大哥哥大哥哥(嗨)
Большой
Брат
Большой
Брат
(привет)
Большой
Брат
Большой
Брат
(привет)
你把我当成男孩好不好(好不好)
Ты
думаешь
обо
мне
как
о
мальчике?)
你把我当成男孩好不好
(好不好)
Ты
думаешь
обо
мне
как
о
мальчике?)
让我溜出家门跟你到处跑(到处跑)
Позволь
мне
улизнуть
из
дома
и
побегать
с
тобой(побегать)
只能像男孩一样够勇敢(勇敢勇敢)
Может
быть
только
достаточно
храбрым,
как
мальчик(храбрый
храбрый)
不要象女孩那样胆子小(胆子小)
Не
будь
такой
же
смелой,
как
девушка(будь
такой
же
смелой,
как
девушка)
跟你一起去探险(去探险)
Отправляйтесь
в
приключение
вместе
с
вами(go
on
an
adventure)
跟你一起把舞跳(把舞跳)
Танцуй
с
тобой(танцуй
с
тобой)
跟你一起去流浪(去流浪)
Иди
бродить
с
тобой(иди
бродить)
寻找世界的奇妙
В
поисках
чудес
света
大哥哥大哥哥(嗨)大哥哥大哥哥(嗨)
Большой
Брат
Большой
Брат
(привет)
Большой
Брат
Большой
Брат
(привет)
你把我当成男孩(当成男孩)好不好(不好不好)
Ты
думаешь
обо
мне
как
о
мальчике(как
о
мальчике)
хорошо(не
хорошо)
你把我当成男孩好不好
(好不好)
Ты
думаешь
обо
мне
как
о
мальчике?)
让我忘了身份跟你到处跑(到处跑)
Позволь
мне
забыть
свою
личность
и
побегать
с
тобой(побегать)
只剩下男孩一样的顽皮(顽皮顽皮)
Только
мальчик
непослушный(непослушный
непослушный)
不再象女孩那样爱撒娇(爱撒娇)
Больше
не
похожая
на
девушку
любовь
кокетства(love
coquetry)
累了让你背一背(背一背)
Устал
пусть
ты
спина
спина(спина
спина)
冷了让你抱一抱(抱一抱)
Холод
позволяет
вам
обниматься(обниматься)
困了靠在你肩上(你肩上)
Сонный,
опираясь
на
твое
плечо(на
твое
плечо)
大哥哥大哥哥(嗨)大哥哥大哥哥(嗨)
Большой
Брат
Большой
Брат
(привет)
Большой
Брат
Большой
Брат
(привет)
你把我当成男孩好不好(好不好)
Ты
думаешь
обо
мне
как
о
мальчике?)
你把我当成男孩好不好(好不好)
Ты
думаешь
обо
мне
как
о
мальчике?)
让我溜出家门跟你到处跑(到处跑)
Позволь
мне
улизнуть
из
дома
и
побегать
с
тобой(побегать)
只能像男孩一样够勇敢(勇敢勇敢)
Может
быть
только
достаточно
храбрым,
как
мальчик(храбрый
храбрый)
不要象女孩那样胆子小(胆子小)
Не
будь
такой
же
смелой,
как
девушка(будь
такой
же
смелой,
как
девушка)
跟你一起去探险(去探险)
Отправляйтесь
в
приключение
вместе
с
вами(go
on
an
adventure)
跟你一起把舞跳(把舞跳)
Танцуй
с
тобой(танцуй
с
тобой)
跟你一起去流浪(去流浪)
Иди
бродить
с
тобой(иди
бродить)
寻找世界的奇妙
В
поисках
чудес
света
大哥哥大哥哥(嗨)大哥哥大哥哥(嗨)
Большой
Брат
Большой
Брат
(привет)
Большой
Брат
Большой
Брат
(привет)
你把我当成男孩(当成男孩)好不好(不好不好)
Ты
думаешь
обо
мне
как
о
мальчике(как
о
мальчике)
хорошо(не
хорошо)
大哥哥大哥哥(嗨)大哥哥大哥哥(嗨)
Большой
Брат
Большой
Брат
(привет)
Большой
Брат
Большой
Брат
(привет)
你把我当成男孩(当成男孩)好不好(不好不好)
Ты
думаешь
обо
мне
как
о
мальчике(как
о
мальчике)
хорошо(не
хорошо)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 王利, 颂今
Attention! Feel free to leave feedback.