Lyrics and translation 周傳雄 - Dont cry
晨光中
我们站在马路中央相拥
Dans
la
lumière
du
matin,
nous
nous
tenons
au
milieu
de
la
route,
serrés
l'un
contre
l'autre
所有的车夫都在沉睡
Tous
les
chauffeurs
sont
endormis
路灯还没有熄
Les
lampadaires
ne
sont
pas
encore
éteints
月台上
你的叮咛挂在我的肩膀
Sur
le
quai,
tes
mots
me
restent
sur
les
épaules
过去的行囊是唯一的方向
Le
sac
de
voyage
du
passé
est
la
seule
direction
忧伤化成泪光
La
tristesse
se
transforme
en
lumière
de
larmes
闪烁在你眼眶
Elle
scintille
dans
tes
yeux
嘿嘿嘿Dont
cry
Hé
hé
hé
Ne
pleure
pas
我会一直放在我行李中
孤单的时候
Je
le
garderai
toujours
dans
mes
bagages,
quand
je
serai
seul
我会拿出来聆听
Je
le
sortirai
pour
l'écouter
Dont
cry
你的爱
Ne
pleure
pas,
ton
amour
我会一直放在我行李中
Je
le
garderai
toujours
dans
mes
bagages
晨光中
我们站在马路中央相拥
Dans
la
lumière
du
matin,
nous
nous
tenons
au
milieu
de
la
route,
serrés
l'un
contre
l'autre
所有的车夫都在沉睡
Tous
les
chauffeurs
sont
endormis
路灯还没有熄
Les
lampadaires
ne
sont
pas
encore
éteints
月台上
你的叮咛挂在我的肩膀
Sur
le
quai,
tes
mots
me
restent
sur
les
épaules
过去的行囊是唯一的方向
Le
sac
de
voyage
du
passé
est
la
seule
direction
忧伤化成泪光
La
tristesse
se
transforme
en
lumière
de
larmes
闪烁在你眼眶
Elle
scintille
dans
tes
yeux
嘿嘿嘿
Dont
cry
Hé
hé
hé
Ne
pleure
pas
我会一直放在我行李中
孤单的时候
Je
le
garderai
toujours
dans
mes
bagages,
quand
je
serai
seul
我会拿出来聆听
Je
le
sortirai
pour
l'écouter
Dont
cry
你的爱
Ne
pleure
pas,
ton
amour
我会一直放在我行李中
Je
le
garderai
toujours
dans
mes
bagages
嘿嘿嘿
Dont
cry
Hé
hé
hé
Ne
pleure
pas
我会一直放在我行李中
孤单的时候
Je
le
garderai
toujours
dans
mes
bagages,
quand
je
serai
seul
我会拿出来聆听
Je
le
sortirai
pour
l'écouter
Dont
cry
你的爱
Ne
pleure
pas,
ton
amour
我会一直放在我行李中
Je
le
garderai
toujours
dans
mes
bagages
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.