Sayonara - 周傳雄 translation in German

Sayonara

说声再见 虽然你我的心中谁都不愿
说声再见 现在你的笑都是我的思念
内心深处隐隐约约的感觉
你是我一生追逐的容颜
昨日离去之前 我要对你说
Sayonara 爱上你
多么不想离开你视线
看着你眼光之中那闪动的泪
我的心早已碎
Sayonara 爱你
多么希望能直到永远
相信爱上你的心不会变 Sayonara

(Music)

内心深处隐隐约约的感觉
你是我一生追逐的容颜
昨日离去之前 我要对你说
Sayonara 爱上你
多么不想离开你视线
看着你眼光之中那闪动的泪
我的心早已碎
Sayonara 爱你
多么希望能直到永远
相信爱上你的心不会变 Sayonara
说声再见 虽然你我的心中谁都不愿
说声再见 现在我已经开始想念
Sayonara 爱你

(Music)

End

Sayonara

Sag „Lebwohl“, obwohl in deinem und meinem Herzen keiner es will
Sag „Lebwohl“, jetzt ist dein Lächeln meine ganze Sehnsucht
Tief im Inneren, ein vages Gefühl
Du bist das Antlitz, dem ich mein ganzes Leben nachjage
Bevor ich gestern ging, wollte ich dir sagen
Sayonara, ich habe mich in dich verliebt
Wie sehr ich deinen Anblick nicht verlassen möchte
Sehe die glitzernden Tränen in deinem Blick
Mein Herz ist längst zerbrochen
Sayonara, ich liebe dich
Wie sehr ich hoffe, es könnte ewig dauern
Glaube daran, das Herz, das dich liebt, wird sich nicht ändern, Sayonara

(Musik)

Tief im Inneren, ein vages Gefühl
Du bist das Antlitz, dem ich mein ganzes Leben nachjage
Bevor ich gestern ging, wollte ich dir sagen
Sayonara, ich habe mich in dich verliebt
Wie sehr ich deinen Anblick nicht verlassen möchte
Sehe die glitzernden Tränen in deinem Blick
Mein Herz ist längst zerbrochen
Sayonara, ich liebe dich
Wie sehr ich hoffe, es könnte ewig dauern
Glaube daran, das Herz, das dich liebt, wird sich nicht ändern, Sayonara
Sag „Lebwohl“, obwohl in deinem und meinem Herzen keiner es will
Sag „Lebwohl“, jetzt fange ich schon an, dich zu vermissen
Sayonara, ich liebe dich

(Musik)

Ende