You Can Call Me Now - 周傳雄 translation in French

You Can Call Me Now

今夜又感到几许寒冷
想起你心中有一点温热
纵然爱让我常感到迷惑
这叫人不懂
今夜梦里有你的笑容
清醒后心中有一点不舍
世界有梦想和我在等着你
为你我情愿
付出所有
不再琢磨 如果你偶而感到失落
偶而不知该何去何从
You can call me now
You can call me now
You can call me now
(Music)
今夜梦里有你的笑容
清醒后心中有一点不舍
世界有梦想和我在等着你
为你我情愿
付出所有
不再琢磨 如果你偶而感到失落
偶而不知该何去何从
You can call me now
You can call me now
You can call me now
You can call me now

End

Tu peux m'appeler maintenant

Ce soir, je sens à nouveau un peu de froid
Je pense à toi, et mon cœur se réchauffe un peu
Même si l'amour me rend souvent confus
Cela me rend perplexe
Ce soir, je rêve de ton sourire
Au réveil, mon cœur ressent un peu de regret
Le monde a des rêves et moi, je t'attends
Pour toi, je suis prêt à
Tout donner
Ne réfléchis plus, si tu te sens un peu perdu
Si tu ne sais pas où aller
Tu peux m'appeler maintenant
Tu peux m'appeler maintenant
Tu peux m'appeler maintenant
(Musique)
Ce soir, je rêve de ton sourire
Au réveil, mon cœur ressent un peu de regret
Le monde a des rêves et moi, je t'attends
Pour toi, je suis prêt à
Tout donner
Ne réfléchis plus, si tu te sens un peu perdu
Si tu ne sais pas où aller
Tu peux m'appeler maintenant
Tu peux m'appeler maintenant
Tu peux m'appeler maintenant
Tu peux m'appeler maintenant

Fin