Lyrics and translation 周傳雄 - 不安的靈魂

不安的靈魂

你的身體 遠走高飛
說想要看看
沒我的世界有多美
我會擔心 孤單的夜
你脆弱無助
把誘惑當做是禮物
像風箏掙脫
在慾望邊緣失了速

你不安的靈魂總是有藉口無數
距離成為愛最後勉強的包袱
遙控幸福
我們相差多遠
我不安的靈魂修補著回來的路
是你輕忽愛需要最真的守護
越來越遠
離愛太遠

你曾回來 無辜無悔
仍迴避著我
心不在焉的說慚愧
是自私的你
從我的心中出了軌

你不安的靈魂總是有藉口無數
距離成為愛最後勉強的包袱
遙控幸福
我們相差多遠
我不安的靈魂修補著回來的路
是你輕忽愛需要最真的守護
越來越遠
離愛太遠

你不安的靈魂總是有藉口無數
距離成為愛最後勉強的包袱
遙控幸福
我們相差多遠
我不安的靈魂修補著回來的路
是你輕忽愛需要最真的守護
越來越遠
離愛太遠

Беспокойная душа

Твое тело улетело далеко,
Сказав, что хочет увидеть,
Насколько прекрасен мир без меня.
Я буду волноваться в одинокие ночи,
Что ты хрупкая и беззащитная,
Принимаешь искушение за подарок.
Как воздушный змей, сорвавшийся с нити,
На грани желания теряешь скорость.

У твоей беспокойной души всегда бесчисленное множество оправданий,
Расстояние становится последним тяжким бременем любви.
Управляешь счастьем на расстоянии,
Как далеко мы друг от друга?
Моя беспокойная душа чинит дорогу назад,
Ты же пренебрегаешь тем, что любовь нуждается в истинной защите.
Все дальше и дальше,
Слишком далеко от любви.

Ты возвращалась, невинная и без сожалений,
Всё ещё избегая меня,
Рассеянно говоря о стыде.
Это ты эгоистичная,
Сошла с рельсов моего сердца.

У твоей беспокойной души всегда бесчисленное множество оправданий,
Расстояние становится последним тяжким бременем любви.
Управляешь счастьем на расстоянии,
Как далеко мы друг от друга?
Моя беспокойная душа чинит дорогу назад,
Ты же пренебрегаешь тем, что любовь нуждается в истинной защите.
Все дальше и дальше,
Слишком далеко от любви.

У твоей беспокойной души всегда бесчисленное множество оправданий,
Расстояние становится последним тяжким бременем любви.
Управляешь счастьем на расстоянии,
Как далеко мы друг от друга?
Моя беспокойная душа чинит дорогу назад,
Ты же пренебрегаешь тем, что любовь нуждается в истинной защите.
Все дальше и дальше,
Слишком далеко от любви.