Lyrics and translation 周傳雄 - 不後悔

不後悔

说用心 我没少给 但感情淡如水
千帆过尽的境界
不再是浓浓烈烈
只想要喝一杯 没想到会喝个醉
你占领了我的视野
把城墙都一次摧毁
何必去 后悔
只是酒精 只是风景
我为清醒 准备了咖啡
不要再 后悔
必然心悸 必然经历
潇洒的心成熟的必须 説再会

说用心 我没少给 但感情淡如水
千帆过尽的境界
不再是浓浓烈烈
只想要喝一杯 没想到会喝个醉
你占领了我的视野
把城墙都一次摧毁
何必去 后悔
只是酒精 只是风景
我为清醒 准备了咖啡
不要再 后悔
必然心悸 必然经历
潇洒的心成熟的必须 説再会

何必去 后悔
只是酒精 只是风景
我为清醒 准备了咖啡
不要再 后悔
只想要喝一杯
何必去 后悔
只是酒精 只是风景
我为清醒 准备了咖啡
谁都会 后悔
不如喝醉 不如熟睡
我的梦境天使的脚印
何必去 后悔
只是酒精 只是风景
我为清醒准备了咖啡

Не жалею

Говорю, что старался, не жалел себя, но чувства стали пресными, как вода.
Словно тысячи кораблей прошли мимо,
И не осталось былой страсти,
Хотел лишь выпить бокал, но не заметил, как опьянел.
Ты заполнила собой все мое существо,
Разрушив все защитные стены.
Зачем же жалеть?
Это всего лишь алкоголь, всего лишь мимолетное увлечение.
Для пробуждения я приготовил кофе.
Не стоит жалеть.
Сердцебиение неизбежно, как и сам опыт,
Это необходимый этап на пути к зрелости свободной души. Прощай.

Говорю, что старался, не жалел себя, но чувства стали пресными, как вода.
Словно тысячи кораблей прошли мимо,
И не осталось былой страсти,
Хотел лишь выпить бокал, но не заметил, как опьянел.
Ты заполнила собой все мое существо,
Разрушив все защитные стены.
Зачем же жалеть?
Это всего лишь алкоголь, всего лишь мимолетное увлечение.
Для пробуждения я приготовил кофе.
Не стоит жалеть.
Сердцебиение неизбежно, как и сам опыт,
Это необходимый этап на пути к зрелости свободной души. Прощай.

Зачем же жалеть?
Это всего лишь алкоголь, всего лишь мимолетное увлечение.
Для пробуждения я приготовил кофе.
Не стоит жалеть.
Хотел лишь выпить бокал,
Зачем же жалеть?
Это всего лишь алкоголь, всего лишь мимолетное увлечение.
Для пробуждения я приготовил кофе.
Каждый может пожалеть,
Лучше опьянеть, лучше уснуть.
В моих снах – следы ангела.
Зачем же жалеть?
Это всего лишь алкоголь, всего лишь мимолетное увлечение.
Для пробуждения я приготовил кофе.