Lyrics and translation 周傳雄 - 匆匆遠行

匆匆遠行

我们拥抱用最熟悉的姿势
仿佛过去没发生什么事
你变了 脸上的妆 淡了些
点了你从来不喝的 咖啡
匆匆 分的手 谁也没逼谁承受
我在蒙马特的狭窄巷弄等你来找我
疯狂有点真浪漫都是自以为
不管到达的梦没有谁顾谁
时光匆匆 重逢让人有点痛
相爱匆匆 不允许回头重头
苍凉过后 选择保留你的笑容
遗憾匆匆 生命比人寂过

我们拥抱用最熟悉的姿势
仿佛过去没发生什么事
你变了 脸上的妆 淡了些
点了你从来不喝的 咖啡
匆匆 分的手 谁也没逼谁承受
我在蒙马特的狭窄巷弄等你来找我
疯狂有点真浪漫都是自以为
不管到达的梦没有谁顾谁
匆匆 分的手 谁也没逼谁承受
我在蒙马特的狭窄巷弄等你来找我
疯狂有点真浪漫都是自以为
不管到达的梦没有谁顾谁
时光匆匆 重逢让人有点痛
相爱匆匆 不允许回头重头
苍凉过后 选择保留你的笑容
遗憾匆匆 生命比人寂过
遗憾匆匆 生命比人寂过

Поспешный отъезд

Мы обнялись, как обычно,
Словно ничего и не случилось.
Ты изменилась, макияж стал легче,
Заказала кофе, который никогда не пила.
Поспешно расстались, никто никого не заставлял страдать.
Я жду тебя в узких улочках Монмартра.
Немного безумия, немного романтики – все это самообман.
Неважно, достигнутые мечты, никто ни о ком не заботится.
Время летит, встреча немного болезненна.
Поспешная любовь не позволяет начать все сначала.
После опустошения я храню твою улыбку.
Поспешное сожаление, жизнь одинока больше, чем человек.

Мы обнялись, как обычно,
Словно ничего и не случилось.
Ты изменилась, макияж стал легче,
Заказала кофе, который никогда не пила.
Поспешно расстались, никто никого не заставлял страдать.
Я жду тебя в узких улочках Монмартра.
Немного безумия, немного романтики – все это самообман.
Неважно, достигнутые мечты, никто ни о ком не заботится.
Поспешно расстались, никто никого не заставлял страдать.
Я жду тебя в узких улочках Монмартра.
Немного безумия, немного романтики – все это самообман.
Неважно, достигнутые мечты, никто ни о ком не заботится.
Время летит, встреча немного болезненна.
Поспешная любовь не позволяет начать все сначала.
После опустошения я храню твою улыбку.
Поспешное сожаление, жизнь одинока больше, чем человек.
Поспешное сожаление, жизнь одинока больше, чем человек.