周傳雄 - 坏感觉 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 周傳雄 - 坏感觉




坏感觉
Mauvaise sensation
忧伤隐隐约约
La tristesse est partout
快要下雨的错觉
J'ai le sentiment qu'il va pleuvoir
失眠的人在演接赛车底的崩溃
L'insomniaque joue au fond du crash
我在繁华迷乱的街 找迷失的浪漫感觉
Je recherche le sentiment perdu de romance dans les rues animées et chaotiques
过去犹如一场梦 醒来是最幸福的痛
Le passé est comme un rêve, et se réveiller est la douleur la plus heureuse
等你的人不会懂 何时该选择放手
Celui qui t'attend ne comprend pas quand choisir de laisser aller
就像把倾盆的雨啊 轻轻的想吧
Comme laisser pleuvoir la pluie
淋湿伤心的恋人吧
Mouiller l'amant triste
漫延的喧器 无雨的温天
L'appareil bruyant s'étend, le ciel chaud sans pluie
寂寞的像云 爱变成星星纠缠吧
La solitude est comme un nuage, l'amour devient une étoile qui s'emmêle
失意的人啊 静静的唱
La personne déçue chante tranquillement
唱出一切的落寞吧
Chante toute la solitude
催眠的清醒 悲伤的终结
L'éveil hypnotique, la fin de la tristesse
无人的黑夜 完全的释放 坏感觉
La nuit sans personne, la libération totale, une mauvaise sensation
我在繁华迷乱的街 找迷失的浪漫感觉
Je recherche le sentiment perdu de romance dans les rues animées et chaotiques
过去犹如梦一场 醒来是最幸福的痛
Le passé est comme un rêve, et se réveiller est la douleur la plus heureuse
等你的人不会懂 何时该选择放手
Celui qui t'attend ne comprend pas quand choisir de laisser aller
就像把倾盆的雨啊 轻轻的想吧
Comme laisser pleuvoir la pluie
淋湿伤心的恋人吧
Mouiller l'amant triste
漫延的喧器 无雨的温天
L'appareil bruyant s'étend, le ciel chaud sans pluie
寂寞的像云 爱变成星星纠缠吧
La solitude est comme un nuage, l'amour devient une étoile qui s'emmêle
失意的人啊 静静的唱吧
La personne déçue chante tranquillement
唱出一切的落寞吧
Chante toute la solitude
催眠的清醒 悲伤的终结
L'éveil hypnotique, la fin de la tristesse
无人的黑夜 完全的释放 坏感觉
La nuit sans personne, la libération totale, une mauvaise sensation
就像把倾盆的雨啊 轻轻的想吧
Comme laisser pleuvoir la pluie
淋湿伤心的恋人吧
Mouiller l'amant triste
漫延的喧器 无雨的温天
L'appareil bruyant s'étend, le ciel chaud sans pluie
寂寞的像云 爱变成星星纠缠吧
La solitude est comme un nuage, l'amour devient une étoile qui s'emmêle
失意的人啊 静静的唱吧
La personne déçue chante tranquillement
唱出一切的落寞吧
Chante toute la solitude
催眠的清醒 悲伤的终结
L'éveil hypnotique, la fin de la tristesse
无人的黑夜 完全的释放 坏感觉
La nuit sans personne, la libération totale, une mauvaise sensation





Writer(s): 周 傅雄, Chen Xi Rong, 周 傅雄


Attention! Feel free to leave feedback.