Lyrics and translation 周傳雄 - 孤單的習慣

孤單的習慣

說好了不流淚的分開 到此為止的孤單
被你棄絕的愛 窗外的陽光 心滿室的慌亂 沒有人看得出來
偶而開車到你住的地方 你未熄滅的燈光
陪我整夜發呆 現在是否你也會有些傷感
突然地湧上了莫名的心酸
你說你習慣孤單 說我不屬於你的未來
也許是我把愛看得太簡單 以為付出我的一切 就能讓你明白
你說你習慣孤單 愛你就不應該讓你為難
我所給的被你當作牽絆 你給的答案失去答案

說好了不流淚的分開 到此為止的孤單
被你棄絕的愛 窗外的陽光 心滿室的慌亂 沒有人看得出來
偶而開車到你住的地方 你未熄滅的燈光
陪我整夜發呆 現在是否你也會有些傷感
突然地湧上了莫名的心酸
你說你習慣孤單 說我不屬於你的未來
也許是我把愛看得太簡單 以為付出我的一切 就能讓你明白
你說你習慣孤單 愛你就不應該讓你為難
我所給的被你當作牽絆 你給的答案失去答案

Привычка к одиночеству

Договорились расстаться без слез, договорились об одиночестве до этого момента.
Отвергнутая тобой любовь, солнечный свет за окном, смятение в сердце, никто не замечает.
Иногда подъезжаю к твоему дому, твой не погашенный свет
Сопровождает меня всю ночь, теперь, наверное, и ты немного грустишь?
Внезапно нахлынула необъяснимая печаль.
Ты сказала, что привыкла к одиночеству, сказала, что я не принадлежу твоему будущему.
Возможно, я слишком просто смотрел на любовь, думал, что отдав всё, смогу дать тебе понять.
Ты сказала, что привыкла к одиночеству, что любя тебя, я не должен ставить тебя в трудное положение.
То, что я давал, ты считала обузой, твой ответ остался без ответа.

Договорились расстаться без слез, договорились об одиночестве до этого момента.
Отвергнутая тобой любовь, солнечный свет за окном, смятение в сердце, никто не замечает.
Иногда подъезжаю к твоему дому, твой не погашенный свет
Сопровождает меня всю ночь, теперь, наверное, и ты немного грустишь?
Внезапно нахлынула необъяснимая печаль.
Ты сказала, что привыкла к одиночеству, сказала, что я не принадлежу твоему будущему.
Возможно, я слишком просто смотрел на любовь, думал, что отдав всё, смогу дать тебе понять.
Ты сказала, что привыкла к одиночеству, что любя тебя, я не должен ставить тебя в трудное положение.
То, что я давал, ты считала обузой, твой ответ остался без ответа.