轰炸
Bombardé
被寂寞轰炸
Bombardé
par
la
solitude
把掩护心的围墙震垮啦
Les
murs
qui
protègent
mon
cœur
se
sont
effondrés
就露出心事密密麻麻
Laissant
mes
pensées
s'étaler
à
l'infini
说话
Parler
想找人说话
J'ai
besoin
de
parler
à
quelqu'un
不在乎笑话废话或傻话
Je
ne
me
soucie
pas
des
blagues,
des
bêtises
ou
des
absurdités
只要别自己一个人在家
Du
moment
que
je
ne
suis
pas
seul
à
la
maison
失望
Déception
沮丧的失望
Une
déception
décourageante
热闹并不能让我被解放
Le
bruit
ne
me
libère
pas
酒精也不能让我健忘
L'alcool
ne
me
fait
pas
oublier
喝吧
Boire
沉默的喝吧
Boire
en
silence
朋友别怪我要讲又没讲
Ne
m'en
veux
pas,
j'aimerais
parler
mais
je
ne
peux
pas
心里太乱会放哑巴
Mon
cœur
est
tellement
en
désordre
que
je
suis
muet
每天这个时候
Chaque
jour
à
cette
heure
心都特别寂寞
Mon
cœur
est
si
solitaire
像孤单单在大海游
Comme
un
bateau
solitaire
sur
la
mer
不确定方向没错
Je
suis
perdu
et
je
ne
sais
pas
où
aller
又不愿调头
Je
refuse
de
faire
demi-tour
当听谁劝我换个梦来做
Quand
quelqu'un
me
conseille
de
rêver
d'autre
chose
总倔强笑着有痛不说
Je
fais
toujours
semblant
de
sourire,
cachant
ma
douleur
每天这个时候
Chaque
jour
à
cette
heure
心都特别寂寞
Mon
cœur
est
si
solitaire
在窗边吹风泪会流
Au
bord
de
la
fenêtre,
le
vent
me
fait
pleurer
回想你在的时候
Quand
je
me
souviens
de
toi
我们多快乐
Nous
étions
si
heureux
常常只相望一眼握着手
Un
simple
regard,
une
poignée
de
main
就觉得胸口
暖和了
Suffisait
à
réchauffer
mon
cœur
轰炸
Bombardé
被寂寞轰炸
Bombardé
par
la
solitude
把掩护心的围墙震垮啦
Les
murs
qui
protègent
mon
cœur
se
sont
effondrés
就露出心事密密麻麻
Laissant
mes
pensées
s'étaler
à
l'infini
说话
Parler
想找人说话
J'ai
besoin
de
parler
à
quelqu'un
不在乎笑话废话或傻话
Je
ne
me
soucie
pas
des
blagues,
des
bêtises
ou
des
absurdités
只要别自己一个人在家
Du
moment
que
je
ne
suis
pas
seul
à
la
maison
失望
Déception
沮丧的失望
Une
déception
décourageante
热闹并不能让我被解放
Le
bruit
ne
me
libère
pas
酒精也不能让我健忘
L'alcool
ne
me
fait
pas
oublier
喝吧
Boire
沉默的喝吧
Boire
en
silence
朋友别怪我要讲又没讲
Ne
m'en
veux
pas,
j'aimerais
parler
mais
je
ne
peux
pas
心里太乱会放哑巴
Mon
cœur
est
tellement
en
désordre
que
je
suis
muet
每天这个时候
Chaque
jour
à
cette
heure
心都特别寂寞
Mon
cœur
est
si
solitaire
像孤单单在大海游
Comme
un
bateau
solitaire
sur
la
mer
不确定方向没错
Je
suis
perdu
et
je
ne
sais
pas
où
aller
又不愿调头
Je
refuse
de
faire
demi-tour
当听谁劝我换个梦来做
Quand
quelqu'un
me
conseille
de
rêver
d'autre
chose
总倔强笑着有痛不说
Je
fais
toujours
semblant
de
sourire,
cachant
ma
douleur
每天这个时候
Chaque
jour
à
cette
heure
心都特别寂寞
Mon
cœur
est
si
solitaire
在窗边吹风泪会流
Au
bord
de
la
fenêtre,
le
vent
me
fait
pleurer
回想你在的时候
Quand
je
me
souviens
de
toi
我们多快乐
Nous
étions
si
heureux
常常只相望一眼握着手
Un
simple
regard,
une
poignée
de
main
就觉得胸口（变得）暖和了
Suffisait
à
réchauffer
mon
cœur
(devenir)
每天这个时候
Chaque
jour
à
cette
heure
心都特别寂寞
Mon
cœur
est
si
solitaire
在窗边吹风泪会流
Au
bord
de
la
fenêtre,
le
vent
me
fait
pleurer
回想你在的时候
Quand
je
me
souviens
de
toi
我们多快乐
Nous
étions
si
heureux
常常只相望一眼握着手
Un
simple
regard,
une
poignée
de
main
就觉得胸口
暖和了
Suffisait
à
réchauffer
mon
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.