Lyrics and translation 周傳雄 - 寂寞邊界
我们之间闯进了贼
Un
voleur
s'est
introduit
entre
nous
偷走相爱的一切
Il
a
volé
tout
ce
que
nous
avions
爱让我们伤痕累累
L'amour
nous
a
laissés
couverts
de
cicatrices
结局只流两行泪
À
la
fin,
il
ne
reste
que
deux
larmes
你说决定错了无所谓
Tu
dis
que
la
décision
était
mauvaise,
ce
n'est
pas
grave
就算后悔也不要我陪
Même
si
tu
regrettes,
ne
me
demande
pas
de
rester
爱的平淡
爱的浓烈
都让你憔悴
La
fadeur
de
l'amour,
l'intensité
de
l'amour,
tout
te
rend
malade
我怎么做
你都拒绝
Quoi
que
je
fasse,
tu
refuses
我来到寂寞边界
Je
suis
arrivé
à
la
frontière
de
la
solitude
爱已失窃
心在淌著血
L'amour
a
été
volé,
mon
cœur
saigne
男人的无尽伤痛都锁进黑夜
La
douleur
sans
fin
des
hommes
est
enfermée
dans
la
nuit
面对背叛用了解还是谅解
Face
à
la
trahison,
est-ce
la
compréhension
ou
le
pardon
寂寞边界伤心人还有谁
À
la
frontière
de
la
solitude,
qui
d'autre
est
triste
我们之间闯进了贼
Un
voleur
s'est
introduit
entre
nous
偷走相爱的一切
Il
a
volé
tout
ce
que
nous
avions
爱让我们伤痕累累
L'amour
nous
a
laissés
couverts
de
cicatrices
结局只流两行泪
À
la
fin,
il
ne
reste
que
deux
larmes
你说决定错了无所谓
Tu
dis
que
la
décision
était
mauvaise,
ce
n'est
pas
grave
就算后悔也不要我陪
Même
si
tu
regrettes,
ne
me
demande
pas
de
rester
爱的平淡
爱的浓烈
都让你憔悴
La
fadeur
de
l'amour,
l'intensité
de
l'amour,
tout
te
rend
malade
我怎么做
你都拒绝
Quoi
que
je
fasse,
tu
refuses
我来到寂寞边界
Je
suis
arrivé
à
la
frontière
de
la
solitude
爱已失窃
心在淌著血
L'amour
a
été
volé,
mon
cœur
saigne
过去的无尽伤痛都锁进黑夜
La
douleur
sans
fin
du
passé
est
enfermée
dans
la
nuit
面对爱情用时间收拾破碎
Face
à
l'amour,
le
temps
répare
les
morceaux
寂寞边界伤心人
已学会安慰（耶
耶）
À
la
frontière
de
la
solitude,
l'homme
triste
a
appris
à
se
consoler
(Oui,
oui)
我来到寂寞边界
Je
suis
arrivé
à
la
frontière
de
la
solitude
爱已失窃
心在淌著血
L'amour
a
été
volé,
mon
cœur
saigne
男人的无尽伤痛都锁进黑夜
La
douleur
sans
fin
des
hommes
est
enfermée
dans
la
nuit
面对背叛用了解还是谅解
Face
à
la
trahison,
est-ce
la
compréhension
ou
le
pardon
寂寞边界伤心人还有谁
À
la
frontière
de
la
solitude,
qui
d'autre
est
triste
我来到寂寞边界
Je
suis
arrivé
à
la
frontière
de
la
solitude
爱已失窃
心在淌著血
L'amour
a
été
volé,
mon
cœur
saigne
过去的无尽伤痛都锁进黑夜
La
douleur
sans
fin
du
passé
est
enfermée
dans
la
nuit
面对爱情用时间收拾破碎
Face
à
l'amour,
le
temps
répare
les
morceaux
寂寞边界伤心人
已学会安慰
À
la
frontière
de
la
solitude,
l'homme
triste
a
appris
à
se
consoler
寂寞边界伤心人
已学会安慰
À
la
frontière
de
la
solitude,
l'homme
triste
a
appris
à
se
consoler
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.