周傳雄 - 心碎的声音 - translation of the lyrics into Russian

心碎的声音 - 周傳雄translation in Russian




心碎的声音
Звук разбитого сердца
在电话里
По телефону
你终于说出你的决定
ты наконец-то озвучила свое решение.
我静静的聆听
Я молча слушал,
沉默代替了言语
тишина заменила слова.
只能用假装都不在乎的表情
Мог лишь притвориться, что мне все равно,
掩饰双手颤抖不停
скрывая, как дрожат мои руки.
心碎的声音
Звук разбитого сердца
总在耳边响起
все звучит в ушах.
两个人世界里
В мире двоих
越深情越容易听见自己
чем сильнее чувства, тем легче услышать себя,
心碎的声音
звук разбитого сердца
总在耳边响起
все звучит в ушах.
不该如此轻易
Не стоило так просто
相信爱情
верить в любовь.
受过伤的心不能再继续
Израненное сердце не может продолжать.
(Music)
(Музыка)
在电话里
По телефону
你终于说出你的决定
ты наконец-то озвучила свое решение.
我静静的聆听
Я молча слушал,
沉默代替了言语
тишина заменила слова.
只能用假装都不在乎的表情
Мог лишь притвориться, что мне все равно,
掩饰双手颤抖不停
скрывая, как дрожат мои руки.
心碎的声音
Звук разбитого сердца
总在耳边响起
все звучит в ушах.
两个人世界里
В мире двоих
越深情越容易听见自己
чем сильнее чувства, тем легче услышать себя,
心碎的声音
звук разбитого сердца
总在耳边响起
все звучит в ушах.
不该如此轻易
Не стоило так просто
相信爱情
верить в любовь.
受过伤的心不能再继续
Израненное сердце не может продолжать.
如果能够 重新开始
Если бы можно было начать все сначала,
我会努力告诉自己
я бы постарался убедить себя
不要让你留下回忆
не оставлять тебе воспоминаний.
如果可以 选择爱情
Если бы я мог выбирать любовь,
我会不会依然还选择你
выбрал бы ли я тебя снова?
也许你早已不记得曾经
Возможно, ты уже и не помнишь,
心碎的声音
звук разбитого сердца
总在耳边响起
все звучит в ушах.
两个人世界里
В мире двоих
越深情越容易听见自己
чем сильнее чувства, тем легче услышать себя,
心碎的声音
звук разбитого сердца
总在耳边响起
все звучит в ушах.
不该如此轻易
Не стоило так просто
相信爱情
верить в любовь.
受过伤的心不能再继续
Израненное сердце не может продолжать.
(Music)
(Музыка)
End
Конец






Attention! Feel free to leave feedback.