Lyrics and translation 周傳雄 - 戀人創世紀

戀人創世紀

那桂冠已经凋谢 经历了漫长夜
诚实的审判已经终结
两条鱼搁浅背对背 谁也不理谁
无心还是刻意出轨
全都是感情致命偷心的贼
那不是单纯上网留言
那是欲望的偷渡 信任被摧毁
那月光啊 惨白羞怯
引逗着迷茫的心掉了鞋
那一夜寂寞占领了一切
青苹果血腥味 自以为都来此安歇
交换美丽而圣洁
天使们围在论坛掉眼泪
那一夜再也无法全身而退
攻城掠地 索取身体的安慰
静静听呀 静静听呀
现代恋人的创世纪
快速流行 不负责任 进行曲
那桂冠已经凋谢 经历了漫长夜
诚实的审判已经终结
两条鱼搁浅背对背 谁也不理谁
无心还是刻意出轨
全都是感情致命偷心的贼
那不是单纯上网留言
那是欲望的偷渡 信任被摧毁

那月光啊 惨白羞怯
引逗着迷茫的心掉了鞋
那一夜寂寞占领了一切
青苹果血腥味 自以为都来此安歇
交换美丽而圣洁
天使们围在论坛掉眼泪
那一夜再也无法全身而退
攻城掠地 索取身体的安慰
静静听呀 静静听呀
现代恋人的创世纪
快速流行 不负责任 进行曲
静静听呀 静静听呀
现代恋人的创世纪
快速流行 不负责任 进行曲

静静听呀 静静听呀
静静听呀 静静听呀
快速流行 不负责任 进行曲
静静听呀 静静听呀
静静听呀 静静听呀
快速流行 不负责任 进行曲

Генезис любви

Увял лавровый венец, прошла долгая ночь,
Честный суд уже завершен.
Две рыбы на мели, спина к спине, друг друга не замечают.
Невольно или намеренно сошли с пути,
Все это — роковые воры сердец, чувства.
Это не просто сообщения в сети,
Это контрабанда желания, доверие разрушено.
Лунный свет, бледный и стыдливый,
Соблазняет сбитую с толку душу, потерявшую опору.
В ту ночь одиночество завладело всем,
Кровавый вкус зеленого яблока, все думали, что нашли здесь покой,
Обменяв на красоту и святость.
Ангелы плачут на форуме,
В ту ночь уже не было пути назад,
Завоевание, поиск утешения в теле.
Тихо слушай, тихо слушай,
Генезис современной любви,
Быстротечный, безответственный марш.
Увял лавровый венец, прошла долгая ночь,
Честный суд уже завершен.
Две рыбы на мели, спина к спине, друг друга не замечают.
Невольно или намеренно сошли с пути,
Все это — роковые воры сердец, чувства.
Это не просто сообщения в сети,
Это контрабанда желания, доверие разрушено.

Лунный свет, бледный и стыдливый,
Соблазняет сбитую с толку душу, потерявшую опору.
В ту ночь одиночество завладело всем,
Кровавый вкус зеленого яблока, все думали, что нашли здесь покой,
Обменяв на красоту и святость.
Ангелы плачут на форуме,
В ту ночь уже не было пути назад,
Завоевание, поиск утешения в теле.
Тихо слушай, тихо слушай,
Генезис современной любви,
Быстротечный, безответственный марш.
Тихо слушай, тихо слушай,
Генезис современной любви,
Быстротечный, безответственный марш.

Тихо слушай, тихо слушай,
Тихо слушай, тихо слушай,
Быстротечный, безответственный марш.
Тихо слушай, тихо слушай,
Тихо слушай, тихо слушай,
Быстротечный, безответственный марш.