Lyrics and translation 周傳雄 - 我的心太亂
夜裡難以入睡
Ночью
не
могу
уснуть,
用什麼可以麻醉
Чем
бы
заглушить
эту
боль?
情緒太多怎堪面對
Слишком
много
эмоций,
как
с
ними
справиться?
不是不要你陪
Дело
не
в
том,
что
я
не
хочу,
чтобы
ты
была
рядом,
有些事你無法體會
Просто
есть
вещи,
которые
тебе
не
понять.
卸下了防備
孤獨跟隨
Сбросив
защиту,
я
остаюсь
один
на
один
с
одиночеством.
我想要一個自己的空間
Мне
нужно
личное
пространство,
能夠好好想想我們之間的明天
Чтобы
обдумать
наше
будущее.
如果愛情不如我們想像的甜美
Если
наша
любовь
не
так
сладка,
как
мы
мечтали,
那麼所有的罪讓我來揹
То
всю
вину
я
возьму
на
себя.
我的心太亂
Мое
сердце
в
смятении,
要一些空白
Мне
нужна
передышка.
你若是明白
讓我暫時的離開
Если
ты
понимаешь,
позволь
мне
ненадолго
уйти.
我的心太亂
Мое
сердце
в
смятении,
不敢再貪更多愛
Я
боюсь
просить
больше
любви.
想哭的我
Мне
хочется
плакать,
卻怎麼哭也哭不出來
Но
слезы
не
текут.
我的心太亂
Мое
сердце
в
смятении,
要一些空白
Мне
нужна
передышка.
老天在不在
忘了為我來安排
Есть
ли
на
свете
Бог?
Он
забыл
обо
мне.
我的心太亂
Мое
сердце
в
смятении,
害怕愛情的背叛
Я
боюсь
предательства
в
любви.
想哭的我
Мне
хочется
плакать,
像是一個迷路小孩
Я
как
потерянный
ребенок.
迷路的小孩
Потерянный
ребенок.
夜裡難以入睡
Ночью
не
могу
уснуть,
用什麼可以麻醉
Чем
бы
заглушить
эту
боль?
情緒太多怎堪面對
Слишком
много
эмоций,
как
с
ними
справиться?
不是不要你陪
Дело
не
в
том,
что
я
не
хочу,
чтобы
ты
была
рядом,
有些事你無法體會
Просто
есть
вещи,
которые
тебе
не
понять.
卸下了防備
孤獨跟隨
Сбросив
защиту,
я
остаюсь
один
на
один
с
одиночеством.
我想要一個自己的空間
Мне
нужно
личное
пространство,
能夠好好想想我們之間的明天
Чтобы
обдумать
наше
будущее.
如果愛情不如我們想像的甜美
Если
наша
любовь
не
так
сладка,
как
мы
мечтали,
那麼所有的罪讓我來揹
То
всю
вину
я
возьму
на
себя.
我的心太亂
Мое
сердце
в
смятении,
要一些空白
Мне
нужна
передышка.
你若是明白
Если
ты
понимаешь,
讓我暫時的離開
Позволь
мне
ненадолго
уйти.
我的心太亂
Мое
сердце
в
смятении,
不敢再貪更多愛
Я
боюсь
просить
больше
любви.
想哭的我
Мне
хочется
плакать,
卻怎麼哭也哭不出來
Но
слезы
не
текут.
我的心太亂
Мое
сердце
в
смятении,
要一些空白
Мне
нужна
передышка.
老天在不在
Есть
ли
на
свете
Бог?
忘了為我來安排
Он
забыл
обо
мне.
我的心太亂
Мое
сердце
в
смятении,
害怕愛情的背叛
Я
боюсь
предательства
в
любви.
想哭的我
Мне
хочется
плакать,
像是一個迷路小孩
Я
как
потерянный
ребенок.
迷路的小孩
Потерянный
ребенок.
我的心太亂
Мое
сердце
в
смятении,
要一些空白
Мне
нужна
передышка.
你若是明白
Если
ты
понимаешь,
讓我暫時的離開
Позволь
мне
ненадолго
уйти.
我的心太亂
Мое
сердце
в
смятении,
不敢再貪更多愛
Я
боюсь
просить
больше
любви.
想哭的我
Мне
хочется
плакать,
卻怎麼哭也哭不出來
Но
слезы
не
текут.
我的心太亂
Мое
сердце
в
смятении,
要一些空白
Мне
нужна
передышка.
老天在不在
Есть
ли
на
свете
Бог?
忘了為我來安排
Он
забыл
обо
мне.
我的心太亂
Мое
сердце
в
смятении,
害怕愛情的背叛
想哭的我
Я
боюсь
предательства
в
любви.
Мне
хочется
плакать,
像是一個迷路小孩
Я
как
потерянный
ребенок.
迷路的小孩
Потерянный
ребенок.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.