周傳雄 - 把往事再温习一遍 - translation of the lyrics into Russian

把往事再温习一遍 - 周傳雄translation in Russian




把往事再温习一遍
Пройтись по тропинкам памяти
年少的心事 轻狂的笑语
Юношеские мечты, беззаботный смех,
忽然今夜 都向自己走过来
Внезапно сегодня ночью нахлынули на меня.
往事好像一场电影
Прошлое - как фильм,
回忆过一遍
Пересматривая его,
就像我们把过去再重演一遍
Мы словно заново переживаем его.
被遗忘的事 被遗忘的人
Забытые события, забытые люди,
忽然今夜 也被自己想起来
Внезапно сегодня ночью я вспомнил и о них.
回忆就像一个朋友
Воспоминания - как друг,
不必常见面
С которым не обязательно часто видеться,
但是在需要的时候 就会出现
Но который всегда рядом, когда нужен.
哦... 把往事再温习一遍
О... Пройтись по тропинкам памяти,
又回到思念的起点
Вернуться к истокам тоски.
我知道我曾经想把你改变
Знаю, я хотел тебя изменить.
哦... 把往事再温习一遍
О... Пройтись по тропинкам памяти,
你是最美丽的情节
Ты - самый красивый ее эпизод.
看一看 听一听 还是像从前
Смотрю, слушаю - все как прежде,
也不会改变
И не изменится.
(Music)
(Музыка)
被遗忘的事 被遗忘的人
Забытые события, забытые люди,
忽然今夜 也被自己想起来
Внезапно сегодня ночью я вспомнил и о них.
回忆就像一个朋友
Воспоминания - как друг,
不必常见面
С которым не обязательно часто видеться,
但是在需要的时候 就会出现
Но который всегда рядом, когда нужен.
哦... 把往事再温习一遍
О... Пройтись по тропинкам памяти,
又回到思念的起点
Вернуться к истокам тоски.
我知道我曾经想把你改变
Знаю, я хотел тебя изменить.
哦... 把往事再温习一遍
О... Пройтись по тропинкам памяти,
你是最美丽的情节
Ты - самый красивый ее эпизод.
看一看 听一听 还是像从前
Смотрю, слушаю - все как прежде,
也不会改变
И не изменится.
哦... 把往事再温习一遍
О... Пройтись по тропинкам памяти,
又回到思念的起点
Вернуться к истокам тоски.
我知道我曾经想把你改变
Знаю, я хотел тебя изменить.
哦... 把往事再温习一遍
О... Пройтись по тропинкам памяти,
你是最美丽的情节
Ты - самый красивый ее эпизод.
看一看 听一听 还是像从前
Смотрю, слушаю - все как прежде,
也不会改变
И не изменится.
哦... 把往事再温习一遍
О... Пройтись по тропинкам памяти,
又回到思念的起点
Вернуться к истокам тоски.
我知道我曾经想把你改变
Знаю, я хотел тебя изменить.
哦... 把往事再温习一遍
О... Пройтись по тропинкам памяти,
你是最美丽的情节
Ты - самый красивый ее эпизод.
End
End






Attention! Feel free to leave feedback.