周傳雄 - 时间 - translation of the lyrics into Russian

时间 - 周傳雄translation in Russian




时间
Время
编辑人:朱亚争
Редактор: Чжу Ячжэн
无声无息的公路
Безмолвное шоссе
被黑夜放逐
Поглощено ночной тьмой
过去也渐渐模糊
Прошлое постепенно тускнеет
只看见前方景物
Вижу только то, что впереди
你的影子太清楚
Твой образ слишком ясен
让我不习惯独处
Я не привык быть один
在我的内心深处
В глубине моей души
常常感觉到孤独
Часто чувствую себя одиноким
雨下了一天又一天
Дождь идет день за днем
谁在城市的另一边
Кто на другом конце города
谁又在你的身边
Кто сейчас рядом с тобой
陪你看着天
Смотрит вместе с тобой на небо
我站在城市的边缘
Я стою на краю города
只有香烟在身边
Только сигарета в руке
和遥远的你看着地平线
И смотрю на горизонт вместе с тобой, такой далекой
我需要一点时间
Мне нужно немного времени
让你走得远一点
Чтобы ты стала еще дальше
我对你不再挂念
Чтобы я перестал тосковать по тебе
走出视线的极限
За пределами видимости
我需要一点时间
Мне нужно немного времени
把记忆冲淡一点
Чтобы воспоминания поблекли
想念是一种危险
Тоска - это опасно
会让我离不开你视线
Она не дает мне отвести от тебя взгляд
你的影子太清楚
Твой образ слишком ясен
让我不习惯独处
Я не привык быть один
在我的内心深处
В глубине моей души
常常会感觉得到孤独
Часто чувствую себя одиноким
雨下了一天又一天
Дождь идет день за днем
谁在城市的另一边
Кто на другом конце города
谁又在你的身边
Кто сейчас рядом с тобой
陪你看着天
Смотрит вместе с тобой на небо
我站在城市的边缘
Я стою на краю города
只有香烟在身边
Только сигарета в руке
和遥远的你看着地平线
И смотрю на горизонт вместе с тобой, такой далекой
我需要一点时间
Мне нужно немного времени
让你走得远一点
Чтобы ты стала еще дальше
我对你不再挂念
Чтобы я перестал тосковать по тебе
走出视线的极限
За пределами видимости
我需要一点时间
Мне нужно немного времени
把记忆冲淡一点
Чтобы воспоминания поблекли
想念是一种危险
Тоска - это опасно
会让我离不开你视线
Она не дает мне отвести от тебя взгляд
关于永远的极限
Предел вечности
只存在一张相片
Существует лишь на фотографии
让我们能够怀念
Позволяя нам вспоминать
曾经也可以笑得很甜
Как мы когда-то могли так сладко улыбаться
编辑人:朱亚争
Редактор: Чжу Ячжэн






Attention! Feel free to leave feedback.