周傳雄 - 空位 - translation of the lyrics into German

空位 - 周傳雄translation in German




空位
Leerer Platz
今夜 青春早已经入睡
Heute Nacht ist die Jugend längst eingeschlafen
寂寞还有点机会
Die Einsamkeit hat noch eine kleine Chance
夜深人静影子独自贪杯
In tiefer Nacht, wenn alles still ist, trinkt mein Schatten gierig allein
你把风雨都收回
Du hast den Wind und Regen zurückgenommen
我在晴朗中告解
Ich beichte im klaren Himmel
我们一起错过醉相扶归
Wir haben die Chance verpasst, uns betrunken nach Hause zu stützen
选择自由就注定 再无法
Die Wahl der Freiheit bedeutet, dass es bestimmt ist, nicht mehr
同日起飞
am selben Tag abheben zu können
爱情自你走后出现空位
Seit du fort bist, gibt es eine Lücke in der Liebe
各自曲折交换了眼泪
Getrennt auf verschlungenen Wegen haben wir Tränen ausgetauscht
我们是怎样辛酸才能体会
Welchen Kummer mussten wir erfahren, um das zu verstehen?
想起你来下一场雪
Wenn ich an dich denke, fällt Schnee
焚风只是经过心就碎
Der Föhnwind weht nur vorbei und das Herz zerbricht
陪伴月光换取一些安慰
Ich begleite das Mondlicht, um etwas Trost zu finden
今夜 青春早已经入睡
Heute Nacht ist die Jugend längst eingeschlafen
寂寞还有点机会
Die Einsamkeit hat noch eine kleine Chance
夜深人静影子独自贪杯
In tiefer Nacht, wenn alles still ist, trinkt mein Schatten gierig allein
你把风雨都收回
Du hast den Wind und Regen zurückgenommen
我在晴朗中告解
Ich beichte im klaren Himmel
我们一起错过醉相扶归
Wir haben die Chance verpasst, uns betrunken nach Hause zu stützen
选择自由就注定 再无法
Die Wahl der Freiheit bedeutet, dass es bestimmt ist, nicht mehr
同日起飞
am selben Tag abheben zu können
爱情自你走后出现空位
Seit du fort bist, gibt es eine Lücke in der Liebe
各自曲折交换了眼泪
Getrennt auf verschlungenen Wegen haben wir Tränen ausgetauscht
我们仍沉沦无法穿越
Wir versinken immer noch, unfähig, hinüberzugehen
今夜想起你来下一场雪
Heute Nacht, wenn ich an dich denke, fällt Schnee
焚风只是经过心就碎
Der Föhnwind weht nur vorbei und das Herz zerbricht
陪伴月光换取一些安慰
Ich begleite das Mondlicht, um etwas Trost zu finden
想起你来下一场雪
Wenn ich an dich denke, fällt Schnee
焚风只是经过心就碎
Der Föhnwind weht nur vorbei und das Herz zerbricht
陪伴月光换取一些安慰
Ich begleite das Mondlicht, um etwas Trost zu finden





Writer(s): Chuan Xiong Zhou, Xin Rong Chen


Attention! Feel free to leave feedback.