Lyrics and translation 周傳雄 - 臨別一眼
你堅決分手
沒有餘地挽留
Вы
полны
решимости
расстаться,
и
здесь
нет
места
для
удержания
回收所有溫柔
讓我一無所有
Верни
себе
всю
нежность
и
оставь
меня
ни
с
чем
留在這裡好難受
我該如何鬆手
Оставаться
здесь
так
неудобно,
как
я
могу
отпустить
тебя?
你淡淡問我
要不要再聯絡
Вы
слабо
спросили
меня,
хочу
ли
я
снова
связаться
我無法再抱你
難過鎖在眉頭
Я
больше
не
могу
обнимать
тебя,
грустную
и
сосредоточенную
на
своих
бровях.
一拳打在我胸口
Ударь
меня
кулаком
в
грудь
無話可說越忍
越沉默
Нечего
сказать,
чем
больше
терпения,
тем
больше
молчания
只能怪自己
是我拖欠你留下來陪我
Я
могу
винить
только
себя
за
то,
что
я
обязана
тебе
остаться
со
мной
承諾沒有說
В
обещании
не
говорилось
你手拉著我
眼光好溫柔
Ты
держишь
меня
за
руку,
и
мои
глаза
такие
нежные.
一點埋怨都不給我
Не
надо
мне
никаких
жалоб
臨別一眼
最後一眼
結局已寫
Прощальный
взгляд,
последний
взгляд,
финал
написан
臨別一眼
目光繾綣
打了死結
Прощальный
взгляд
был
дразнящим
и
связал
нас
узами
брака
臨別一眼
最後一眼
傷心欲絕
Прощальный
взгляд,
последний
взгляд,
с
разбитым
сердцем
你淡淡問我
要不要再聯絡
Вы
слабо
спросили
меня,
хочу
ли
я
снова
связаться
我無法再抱你
難過鎖在眉頭
Я
больше
не
могу
обнимать
тебя,
грустную
и
сосредоточенную
на
своих
бровях.
一拳打在我胸口
Ударь
меня
кулаком
в
грудь
無話可說越忍
越沉默
Нечего
сказать,
чем
больше
терпения,
тем
больше
молчания
只能怪自己
是我拖欠你留下來陪我
Я
могу
винить
только
себя
за
то,
что
я
обязана
тебе
остаться
со
мной
承諾沒有說
В
обещании
не
говорилось
你手拉著我
眼光好溫柔
Ты
держишь
меня
за
руку,
и
мои
глаза
такие
нежные.
一點埋怨都不給我
Не
надо
мне
никаких
жалоб
臨別一眼
最後一眼
結局已寫
Прощальный
взгляд,
последний
взгляд,
финал
написан
臨別一眼
目光繾綣
打了死結
Прощальный
взгляд
был
дразнящим
и
связал
нас
узами
брака
臨別一眼
最後一眼
傷心欲絕
Прощальный
взгляд,
последний
взгляд,
с
разбитым
сердцем
只能怪自己
是我拖欠你留下來陪我
Я
могу
винить
только
себя
за
то,
что
я
обязана
тебе
остаться
со
мной
承諾沒有說
В
обещании
не
говорилось
你手拉著我
眼光好溫柔
Ты
держишь
меня
за
руку,
и
мои
глаза
такие
нежные.
一點埋怨都不給我
Не
надо
мне
никаких
жалоб
臨別一眼
最後一眼
結局已寫
Прощальный
взгляд,
последний
взгляд,
финал
написан
臨別一眼
目光繾綣
打了死結
Прощальный
взгляд
был
дразнящим
и
связал
нас
узами
брака
臨別一眼
最後一眼
傷心欲絕
Прощальный
взгляд,
последний
взгляд,
с
разбитым
сердцем
臨別一眼
最後一眼
傷心欲絕
Прощальный
взгляд,
последний
взгляд,
с
разбитым
сердцем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xin Rong Chen, Chuan Xiong Zhou
Album
戀人創世紀
date of release
10-12-2019
Attention! Feel free to leave feedback.