周傳雄 - 記事本 - translation of the lyrics into Russian

記事本 - 周傳雄translation in Russian




記事本
Блокнот
翻開隨身攜帶的記事本
Открываю свой блокнот,
寫著許多事都是關於你
В нём так много записей о тебе.
你討厭被冷落
Ты ненавидишь одиночество,
習慣被守候 寂寞才找我
Привыкла к вниманию, а ко мне приходишь, когда тебе грустно.
我看見自己寫下的心情
Я вижу свои записи,
把自己放在卑微的後頭
Вижу, как унижаю себя.
等你等太久
Жду тебя так долго,
想你淚會流
Слёзы текут, когда думаю о тебе.
而幸福快樂是什麼
А что такое счастье?
愛的痛了 痛的哭了
Любовь причиняет боль, боль заставляет плакать,
哭的累了 日記本裡頁頁執著
Уставший от слёз, я упрямо продолжаю писать в своём блокноте,
記載著你的好 像上癮的毒藥
Записываю всё хорошее о тебе, словно это наркотик,
它反覆騙著我
Который снова и снова обманывает меня.
愛的痛了 痛的哭了
Любовь причиняет боль, боль заставляет плакать,
哭的累了 矛盾心裡總是強求
Уставший от слёз, я всё ещё пытаюсь заставить себя поверить,
勸自己要放手 閉上眼讓你走
Уговариваю себя отпустить тебя, закрываю глаза и позволяю тебе уйти,
燒掉日記重新來過
Сжигаю дневник и начинаю всё заново.
我看見自己寫下的心情
Я вижу свои записи,
把自己放在卑微的後頭
Вижу, как унижаю себя.
等你等太久
Жду тебя так долго,
想你淚會流
Слёзы текут, когда думаю о тебе.
而幸福快樂是什麼
А что такое счастье?
愛的痛了 痛的哭了
Любовь причиняет боль, боль заставляет плакать,
哭的累了 日記本裡頁頁執著
Уставший от слёз, я упрямо продолжаю писать в своём блокноте,
記載著你的好 像上癮的毒藥
Записываю всё хорошее о тебе, словно это наркотик,
它反覆騙著我
Который снова и снова обманывает меня.
愛的痛了 痛的哭了
Любовь причиняет боль, боль заставляет плакать,
哭的累了 矛盾心裡總是強求
Уставший от слёз, я всё ещё пытаюсь заставить себя поверить,
勸自己要放手 閉上眼讓你走 燒掉日記重新來過
Уговариваю себя отпустить тебя, закрываю глаза и позволяю тебе уйти. Сжигаю дневник и начинаю всё заново.
愛的痛了 痛的哭了
Любовь причиняет боль, боль заставляет плакать,
哭的累了 矛盾心裡總是強求
Уставший от слёз, я всё ещё пытаюсь заставить себя поверить,
勸自己要放手 閉上眼讓你走
Уговариваю себя отпустить тебя, закрываю глаза и позволяю тебе уйти,
重新來過
Начинаю всё заново.





Writer(s): Xin Rong Chen, Chuan Xiong Zhou


Attention! Feel free to leave feedback.