過夜 - 周傳雄 translation in German

過夜

不小心 打翻了回忆变成想念
发现 你离我好远好远
我们被昨日的幸福彻底拒绝
你说 算了吧 我好气馁

遗憾只是过夜的泪水
我们说好醒来各纷飞
可是时间它并不停歇
过了这一夜就错过一切

你是所有美好的扉页
为何我不能勇敢一些
就算明天过後会後悔
也要拥抱到天亮 忘记 黑夜

我相信 通俗的剧情可以改写
遇见 不平凡的结尾
共同去努力争取的那麽有限
你说 太难了 很难跨越

遗憾只是过夜的泪水
我们说好醒来各纷飞
可是时间它并不停歇
过了这一夜就错过一切

你是所有美好的扉页
为何我不能勇敢一些
就算明天过後会後悔
也要拥抱到天亮 忘记 黑夜

遗憾只是过夜的泪水
我们说好醒来各纷飞
可是时间它并不停歇
过了这一夜就错过一切

你是所有美好的扉页
为何我不能勇敢一些
就算明天过後会後悔
也要拥抱到天亮 忘记

你将改写记忆的扉页
靠近灵魂就要毁灭
就算明天过後会後悔
也会含着泪微笑 心存着感谢

Über Nacht

Versehentlich Erinnerungen verschüttet, die zu Sehnsucht wurden.
Erkannt, wie weit, wie weit du von mir entfernt bist.
Das Glück von gestern weist uns gänzlich zurück.
Du sagtest: 'Vergiss es, ich bin so entmutigt.'

Bedauern sind nur Tränen einer Nacht.
Wir hatten vereinbart, aufzuwachen und getrennte Wege zu gehen.
Aber die Zeit, sie steht nicht still.
Ist diese Nacht vorbei, ist alles verpasst.

Du bist das Titelblatt all des Schönen.
Warum kann ich nicht etwas mutiger sein?
Auch wenn ich es nach morgen bereuen werde,
will ich dich bis zum Morgengrauen umarmen, die dunkle Nacht vergessen.

Ich glaube, die banale Handlung kann umgeschrieben werden,
um ein außergewöhnliches Ende zu finden.
Was wir gemeinsam zu erreichen versuchen, ist so begrenzt.
Du sagtest: 'Zu schwer, kaum zu überwinden.'

Bedauern sind nur Tränen einer Nacht.
Wir hatten vereinbart, aufzuwachen und getrennte Wege zu gehen.
Aber die Zeit, sie steht nicht still.
Ist diese Nacht vorbei, ist alles verpasst.

Du bist das Titelblatt all des Schönen.
Warum kann ich nicht etwas mutiger sein?
Auch wenn ich es nach morgen bereuen werde,
will ich dich bis zum Morgengrauen umarmen, die dunkle Nacht vergessen.

Bedauern sind nur Tränen einer Nacht.
Wir hatten vereinbart, aufzuwachen und getrennte Wege zu gehen.
Aber die Zeit, sie steht nicht still.
Ist diese Nacht vorbei, ist alles verpasst.

Du bist das Titelblatt all des Schönen.
Warum kann ich nicht etwas mutiger sein?
Auch wenn ich es nach morgen bereuen werde,
will ich dich bis zum Morgengrauen umarmen, vergessen.

Du wirst das Titelblatt der Erinnerung neu schreiben.
Nah an der Seele, und sie droht zu zerbrechen.
Auch wenn ich es nach morgen bereuen werde,
werde ich auch mit Tränen lächeln, im Herzen Dankbarkeit bewahren.