Lyrics and translation 周傳雄 - 陪著我一直到世界的盡頭 (Live)

陪著我一直到世界的盡頭 (Live)

我已經一無所有
為什麼妳還看不透
或許妳該往回走
回頭也不回的說
這樣的明天是沒有盡頭
妳就開始哭泣吧 釋放心中的哀愁
看那灰色的天空有一樣的傷口

陪著我一直到世界的盡頭丫
其實妳無需承諾
陪著我一直到世界的盡頭丫
愛總是沒有理由

憔悴的妳勉強的笑容
藍色的淚水鎖在妳眼眸
難道妳一點也不疼 痛堅定的執著
願意承受這所有的痛

妳就開始哭泣吧 釋放心中的哀愁
看那灰色的天空有一樣的傷口
陪著我一直到世界的盡頭丫
其實妳無需承諾
陪著我一直到世界的盡頭丫
愛總是沒有理由

陪著我一直到世界的盡頭丫
其實妳無需承諾
陪著我一直到世界的盡頭丫
愛總是沒有理由

愛總是沒有理由
愛總是沒有理由
The End.

Avec moi jusqu'à la fin du monde (Live)

Je n'ai plus rien
Pourquoi ne vois-tu pas ça ?
Peut-être devrais-tu faire demi-tour
Et ne jamais regarder en arrière
Un tel avenir est sans fin
Alors commence à pleurer, libère ton chagrin
Regarde le ciel gris, il porte les mêmes blessures

Accompagne-moi jusqu'à la fin du monde, mon amour
En réalité, tu n'as pas besoin de le promettre
Accompagne-moi jusqu'à la fin du monde, mon amour
L'amour n'a jamais besoin de raison

Ton visage fatigué, ton sourire forcé
Des larmes bleues emprisonnées dans tes yeux
Ne ressens-tu aucune douleur, dans ton engagement ferme ?
Prête à supporter toute cette douleur ?

Alors commence à pleurer, libère ton chagrin
Regarde le ciel gris, il porte les mêmes blessures
Accompagne-moi jusqu'à la fin du monde, mon amour
En réalité, tu n'as pas besoin de le promettre
Accompagne-moi jusqu'à la fin du monde, mon amour
L'amour n'a jamais besoin de raison

Accompagne-moi jusqu'à la fin du monde, mon amour
En réalité, tu n'as pas besoin de le promettre
Accompagne-moi jusqu'à la fin du monde, mon amour
L'amour n'a jamais besoin de raison

L'amour n'a jamais besoin de raison
L'amour n'a jamais besoin de raison
La fin.