Lyrics and translation 周啟生 - 凶恋
床边的躯体
仍双眼未闭
Твоё
тело
на
кровати,
глаза
всё
ещё
открыты,
如在看着傍晚窗外余晖
Словно
смотришь
на
закат
за
окном.
如火的痴恋
燃烧的一切
Наша
жгучая
любовь,
всё,
что
сгорало
в
огне,
全部已在寒冷刀下被毁
Разрушено
ледяным
лезвием
ножа.
是这双手
尽力爱你将美梦维系
Этими
руками
я
пытался
удержать
нашу
мечту,
是这双手
命令你要将一生放低
Этими
руками
я
приказывал
тебе
подчинить
мне
свою
жизнь.
旁边的空位
谁可以代替
Место
рядом
пустует,
кто
сможет
его
занять?
无奈我但求你今后留低
Увы,
я
лишь
молю
тебя
остаться.
流水的清洗
难洗清一切
Проточная
вода
не
сможет
смыть,
溶着这段情永失掉地底
Эту
любовь,
навеки
погребенную
в
пучине.
象个小丑
为着爱你早变做奴隶
Я
стал
шутом,
твоим
рабом,
象个魔鬼
捕住了你一生痴到底
Я
стал
дьяволом,
пленившим
тебя
на
всю
жизнь.
是这双手
Этими
руками,
是这双手
Этими
руками,
象个小丑
为着爱你早变做奴隶
Я
стал
шутом,
твоим
рабом.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.