Lyrics and translation 周啟生 - 喜歡嗎

喜歡嗎

喜歡嗎 愛吧

我與你雙眼神色中有變化
但誰都不知兩對眼睛説話
我與你分隔無非我倆也怕
但旁觀者不知你到我家

Oh 喜歡嗎 Oh 喜歡嗎
喜歡 喜歡 喜歡嗎 愛吧
喜歡 喜歡 喜歡嗎 愛吧

我與你此刻全身仿似野馬
在纏擾不清跳躍間中亂爬
我與你整晚重複再變化
令神經中樞教我眼也花

Oh 喜歡嗎 Oh 喜歡嗎
喜歡 喜歡 喜歡嗎 愛吧
喜歡 喜歡 喜歡嗎 愛吧
喜歡 喜歡 喜歡嗎 愛吧
喜歡 喜歡 喜歡嗎 愛吧
喜歡 喜歡 喜歡嗎 愛吧
喜歡 喜歡 喜歡嗎 愛吧

Tu aimes ?

Tu aimes ? Aime-moi.

Nos regards se croisent, nos yeux se remplissent d'émotions.
Mais personne ne sait ce que nos regards disent.
Nous sommes séparés, c'est parce que nous avons peur.
Mais les autres ne savent pas que tu es venue chez moi.

Oh, tu aimes ? Oh, tu aimes ?
Tu aimes, tu aimes, tu aimes ? Aime-moi.
Tu aimes, tu aimes, tu aimes ? Aime-moi.

En ce moment, nos corps sont comme des chevaux sauvages,
Qui s'entremêlent et sautent dans la confusion.
Toute la nuit, nous répétons et changeons,
Causant des étourdissements à mon système nerveux.

Oh, tu aimes ? Oh, tu aimes ?
Tu aimes, tu aimes, tu aimes ? Aime-moi.
Tu aimes, tu aimes, tu aimes ? Aime-moi.
Tu aimes, tu aimes, tu aimes ? Aime-moi.
Tu aimes, tu aimes, tu aimes ? Aime-moi.
Tu aimes, tu aimes, tu aimes ? Aime-moi.
Tu aimes, tu aimes, tu aimes ? Aime-moi.