Lyrics and translation 周啟生 - 孟加拉(remix)
孟加拉(remix)
Bangladesh (remix)
孟加拉-remix
Bangladesh
- remix
让发梢散落到浴河上
Laisse
tes
cheveux
tomber
sur
la
rivière
du
bain
梦半裸炽热里在摇荡
Je
rêve
d'une
chaleur
mi-nue
où
tu
te
balançais
是你身蛇样舞跳得放荡
C'est
toi,
avec
ton
corps
de
serpent,
qui
danses
si
librement
令我心翻滚不息似涛浪
Faisant
mon
cœur
tourbillonner
sans
cesse
comme
une
vague
让你心贴在我面庞上
Laisse
ton
cœur
se
blottir
contre
mon
visage
让我身进入你梦魂内
Laisse
mon
corps
entrer
dans
ton
âme
de
rêve
互相缠住了似火渴望
Nous
nous
enlaçons
l'un
l'autre
dans
un
désir
ardent
comme
le
feu
热暖中急促呼吸里流汗
Dans
la
chaleur,
la
respiration
précipitée
et
la
sueur
薄纱给我除下
Enlève-moi
ce
voile
烈火的雨唇吻我吧
Tes
lèvres,
pluie
de
feu,
embrasse-moi
让发梢散落到浴河上
Laisse
tes
cheveux
tomber
sur
la
rivière
du
bain
梦半裸炽热里在摇荡
Je
rêve
d'une
chaleur
mi-nue
où
tu
te
balançais
是你身蛇样舞跳得放荡
C'est
toi,
avec
ton
corps
de
serpent,
qui
danses
si
librement
令我心翻滚不息似涛浪
Faisant
mon
cœur
tourbillonner
sans
cesse
comme
une
vague
让你心贴在我面庞上
Laisse
ton
cœur
se
blottir
contre
mon
visage
让我身进入你梦魂内
Laisse
mon
corps
entrer
dans
ton
âme
de
rêve
互相缠住了似火渴望
Nous
nous
enlaçons
l'un
l'autre
dans
un
désir
ardent
comme
le
feu
热暖中急促呼吸里流汗
Dans
la
chaleur,
la
respiration
précipitée
et
la
sueur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.