站別 - 周啟生 translation in German

站別

呆立於車站 身體靠着欄
沒法釋去負擔 望你登上列車
離別這一瞬間 我已知不再返
沒有將你為難

無盡的車站 車輛去又返
渡過千個夜間 恨你牽挂未減
期待鳥倦時候 某天將她帶返
又再歡笑瀰漫

斜陽無限 輕輕帶出每一晚
Ha... 愁如明月冷淡
斜陽無限 廂裡面你不願長談
今後 獨我悲痛泛濫

寧靜的車站 幾經歲月殘
夜晚加上負擔 又再孤單
明日似是無限 永遠地等你返
獨個披雨憑欄

斜陽無限 輕輕帶出每一晚
Ha... 愁如明月冷淡
斜陽無限 廂裡面你不願長談
今後 獨我悲痛泛濫

寧靜的車站 幾經歲月殘
夜晚加上負擔 又再孤單
明日似是無限 永遠地等你返
獨個披雨憑欄

Abschied am Bahnhof

Starr stehe ich am Bahnhof, lehne mich ans Geländer
Kann die Last nicht loslassen, sehe dich in den Zug steigen
In diesem Moment des Abschieds weiß ich schon, du kommst nicht zurück
Habe es dir nicht schwer gemacht

Endloser Bahnhof, Züge fahren ab und kommen an
Tausend Nächte vergangen, mein Sehnen nach dir lässt nicht nach
Hoffe, dass eines Tages, wenn die Vögel müde sind, sie zurückgebracht wird
Und wieder Lachen die Luft erfüllt

Die endlose Abendsonne leitet sanft jede Nacht ein
Ha... Kummer ist kalt wie der Mond
Die endlose Abendsonne, im Abteil wolltest du nicht lange reden
Von nun an bin ich allein von Schmerz überflutet

Der stille Bahnhof, von den Jahren gezeichnet
Die Nacht verstärkt die Last, wieder allein
Das Morgen scheint endlos, warte ewig auf deine Rückkehr
Allein im Regen stehend, lehne ich am Geländer

Die endlose Abendsonne leitet sanft jede Nacht ein
Ha... Kummer ist kalt wie der Mond
Die endlose Abendsonne, im Abteil wolltest du nicht lange reden
Von nun an bin ich allein von Schmerz überflutet

Der stille Bahnhof, von den Jahren gezeichnet
Die Nacht verstärkt die Last, wieder allein
Das Morgen scheint endlos, warte ewig auf deine Rückkehr
Allein im Regen stehend, lehne ich am Geländer