Lyrics and translation 周啟生 - 長得很

長得很

時鐘轉一圈 極之簡短
但我卻一秒鐘都感到極長
人堆中兜圈 狂吹煙圈
但我每個圈也找不到方向

今天你已別去 日子似一尊石像
無聲的一堆重量 常令人感累 如病人在床上
而天光天黑朝早晚上 充滿着悶場

明天今天再沒氣氛 願謙讓
連一分鐘也長得很（愛漫長）
明天今天再沒快感（要出讓）
連一分鐘也長得很

逢憶起所戀 甜的都酸
令我堆一秒鐘都感到極長
如DJ擇選 情歌精選
就算我聽也聽不到歌唱

今天 你已別去日子似一尊石像
無聲的一堆重量 常令人感累
如病人在床上 而天光天黑朝早晚上

充滿着悶場 明天今天再沒氣氛 願謙讓
連一分鐘也長得很（愛漫長）
明天今天再沒快感（要出讓）
連一分鐘也長得很（愛漫長）

空空的光陰（只有悶場）
一分鐘也長得很（愛漫長）
空空的光陰（只有悶場）
一分鐘也長得很（愛漫長）

你送贈那串記憶太漫長
我決定出讓謙讓 然而未找到
人承受思憶萬千箱！Oh

今天你已別去 日子似一尊石像
無聲的一堆重量 常令人感累 如病人在床上
而天光天黑朝早晚上 充滿着悶場

明天今天再沒氣氛 願謙讓
連一分鐘也長得很（愛漫長）
明天今天再沒快感（要出讓）
連一分鐘也長得很（愛漫長）

明天今天再沒氣氛 願謙讓
連一分鐘也長得很（愛漫長）
明天今天再沒快感（要出讓）
連一分鐘也長得很（愛漫長）

明天今天再沒氣氛 願謙讓
連一分鐘也長得很（愛漫長）
明天今天再沒快感（要出讓）

Так долго

Часы делают оборот, такой короткий,
Но для меня каждая секунда кажется вечностью.
Брожу в толпе, пуская кольца дыма,
Но ни в одном из них не нахожу направления.

Сегодня ты ушла, и дни стали как каменная статуя,
Немая тяжесть, которая утомляет, словно болезнь,
И от рассвета до заката, с утра до ночи, лишь скука.

Завтра и сегодня больше нет былой радости, я готов уступить,
Даже минута тянется так долго (люблю, когда долго).
Завтра и сегодня больше нет былого удовольствия (придется уступить),
Даже минута тянется так долго.

Всякий раз, когда вспоминаю о нашей любви, даже сладкое кажется кислым,
И каждая секунда кажется мне вечностью.
Словно диджей выбирает лучшие песни о любви,
Но даже слушая их, я не слышу пения.

Сегодня ты ушла, и дни стали как каменная статуя,
Немая тяжесть, которая утомляет,
Словно болезнь, и от рассвета до заката, с утра до ночи.

Лишь скука. Завтра и сегодня больше нет былой радости, я готов уступить,
Даже минута тянется так долго (люблю, когда долго).
Завтра и сегодня больше нет былого удовольствия (придется уступить),
Даже минута тянется так долго (люблю, когда долго).

Пустое время (лишь скука),
Даже минута тянется так долго (люблю, когда долго).
Пустое время (лишь скука),
Даже минута тянется так долго (люблю, когда долго).

Воспоминания, что ты подарила, слишком длинны,
Я решил уступить, отдать их, но не нашел никого,
Кто бы взял на себя эту ношу из тысяч воспоминаний! Ох,

Сегодня ты ушла, и дни стали как каменная статуя,
Немая тяжесть, которая утомляет, словно болезнь,
И от рассвета до заката, с утра до ночи, лишь скука.

Завтра и сегодня больше нет былой радости, я готов уступить,
Даже минута тянется так долго (люблю, когда долго).
Завтра и сегодня больше нет былого удовольствия (придется уступить),
Даже минута тянется так долго (люблю, когда долго).

Завтра и сегодня больше нет былой радости, я готов уступить,
Даже минута тянется так долго (люблю, когда долго).
Завтра и сегодня больше нет былого удовольствия (придется уступить),
Даже минута тянется так долго (люблю, когда долго).

Завтра и сегодня больше нет былой радости, я готов уступить,
Даже минута тянется так долго (люблю, когда долго).
Завтра и сегодня больше нет былого удовольствия (придется уступить).