Lyrics and translation 周國賢 - 溫室汽球

溫室汽球

生於 溫室 我的空間太光
怎麼歸家 全日提供訓話
解不破出口密碼 這身世太多代價
你睇我好我睇你好最好 我擁有一套分身法寶
再不接招我得中招最好我跟你身份對調

出生 那天 誕於總統套房
安居 玻璃 直至性命完了
解不破出口密碼 這身世太多代價

某日你發覺我突然醒覺
我被暗算 你將我葬身天國
我才夢醒 這 不再是我
畢竟 我不過溫室的氣球
出口 埋伏了不測的天氣 oh

出生 那天 誕於總統套房
安居 玻璃 直至性命完了
解不破出口密碼 這身世太多代價

某日你發覺我突然醒覺
我被暗算 你將我葬身天國
我才夢醒 這 不再是我
畢竟 我不過溫室的氣球
出口 埋伏了不測的天氣 oh

某日你發覺我突然醒覺
我被暗算 你將我葬身天國
我才夢醒 這 不再是我
畢竟 我不過溫室的氣球
出口 埋伏了不測的天氣

(你睇我好我睇你好最好 我擁有一套分身法寶)
(再不接招我得中招最好我跟你身份對調)

解不破出口密碼 這身世太多代價
解不破出口密碼 這身世太多代價

Тепличный шар

Рожденный в теплице, в слишком ярком пространстве,
Как вернуться домой, когда целыми днями на нравоучения?
Не могу разгадать код выхода, эта жизнь — слишком дорогая цена.
Ты видишь меня хорошим, я вижу тебя хорошей, лучше всего, у меня есть набор способов раздвоения личности.
Если я не приму вызов, я пострадаю, лучше всего мне поменяться с тобой местами.

Родился в тот день, в президентском люксе,
Поселился в стекле, до конца жизни.
Не могу разгадать код выхода, эта жизнь — слишком дорогая цена.

Однажды ты заметишь, что я вдруг проснулся,
Я был предан, ты отправила меня на небеса.
Я только что проснулся, это больше не я.
Ведь я всего лишь тепличный шар,
У выхода подстерегает непредсказуемая погода, о.

Родился в тот день, в президентском люксе,
Поселился в стекле, до конца жизни.
Не могу разгадать код выхода, эта жизнь — слишком дорогая цена.

Однажды ты заметишь, что я вдруг проснулся,
Я был предан, ты отправила меня на небеса.
Я только что проснулся, это больше не я.
Ведь я всего лишь тепличный шар,
У выхода подстерегает непредсказуемая погода, о.

Однажды ты заметишь, что я вдруг проснулся,
Я был предан, ты отправила меня на небеса.
Я только что проснулся, это больше не я.
Ведь я всего лишь тепличный шар,
У выхода подстерегает непредсказуемая погода.

(Ты видишь меня хорошим, я вижу тебя хорошей, лучше всего, у меня есть набор способов раздвоения личности.)
(Если я не приму вызов, я пострадаю, лучше всего мне поменяться с тобой местами.)

Не могу разгадать код выхода, эта жизнь — слишком дорогая цена.
Не могу разгадать код выхода, эта жизнь — слишком дорогая цена.