Lyrics and translation 周慧敏 feat. 邰正宵 - 知己 (國語)

知己 (國語)

喜欢你的脸 像天使那么动人
用微笑遮盖 心中所有泪痕
我看到你 孤单自己平衡
你让我心痛 心疼
喜欢你的人 那么真那么诚恳
阳光的笑容 温暖受伤的人
勇敢的你 却独自抚平伤痕
你给我友谊的真
感谢你聆听我的孤寂 陪我一同哭泣
让我不害怕那落幕后的空虛
我的心 终于寻得知己疼惜
感谢你看出我的孤寂 让我放心哭泣
让我不害怕那不被了解的苦
我的心站在舞台为你跳舞
冷酷世界 虽然风雨从不停
但我拥有你 我的心再也不下雪

喜欢你的人 那么真那么诚恳
阳光的笑容 温暖受伤的人
勇敢的你 却独自抚平伤痕
你给我友谊的真
感谢你聆听我的孤寂 陪我一同哭泣
让我不害怕那落幕后的空虛
我的心 终于寻得知己疼惜
感谢你看出我的孤寂 让我放心哭泣
让我不害怕那不被了解的苦
我的心站在舞台为你跳舞
冷酷世界 虽然风雨从不停
但我拥有你 我的心再也不下雪

感谢你聆听我的孤寂 陪我一同哭泣
让我不害怕那落幕后的空虛
我的心 终于寻得知己疼惜
感谢你看出我的孤寂 让我放心哭泣
让我不害怕那不被了解的苦
我的心站在舞台为你跳舞
冷酷世界 虽然风雨从不停
但我拥有你 我的心再也不下雪
但我拥有你 我的心再也不下雪

Ami (Mandarin)

J'aime ton visage, il est aussi beau qu'un ange
Tu caches tes larmes derrière un sourire
Je te vois, seule, à trouver ton équilibre
Tu me fais mal, mon cœur a mal
Les gens qui t'aiment sont sincères et honnêtes
Ton sourire solaire réchauffe les âmes blessées
Tu es courageuse, mais tu apaises tes blessures seule
Tu me donnes la vraie amitié
Merci d'écouter ma solitude, de pleurer avec moi
Je n'ai plus peur du vide après le rideau final
Mon cœur a enfin trouvé un ami qui le chérit
Merci d'avoir compris ma solitude, de me laisser pleurer à l'aise
Je n'ai plus peur de souffrir de ne pas être comprise
Mon cœur danse sur scène pour toi
Le monde froid, même si les vents et la pluie ne cessent jamais
Mais je t'ai, mon cœur ne sera plus jamais sous la neige

Les gens qui t'aiment sont sincères et honnêtes
Ton sourire solaire réchauffe les âmes blessées
Tu es courageuse, mais tu apaises tes blessures seule
Tu me donnes la vraie amitié
Merci d'écouter ma solitude, de pleurer avec moi
Je n'ai plus peur du vide après le rideau final
Mon cœur a enfin trouvé un ami qui le chérit
Merci d'avoir compris ma solitude, de me laisser pleurer à l'aise
Je n'ai plus peur de souffrir de ne pas être comprise
Mon cœur danse sur scène pour toi
Le monde froid, même si les vents et la pluie ne cessent jamais
Mais je t'ai, mon cœur ne sera plus jamais sous la neige

Merci d'écouter ma solitude, de pleurer avec moi
Je n'ai plus peur du vide après le rideau final
Mon cœur a enfin trouvé un ami qui le chérit
Merci d'avoir compris ma solitude, de me laisser pleurer à l'aise
Je n'ai plus peur de souffrir de ne pas être comprise
Mon cœur danse sur scène pour toi
Le monde froid, même si les vents et la pluie ne cessent jamais
Mais je t'ai, mon cœur ne sera plus jamais sous la neige
Mais je t'ai, mon cœur ne sera plus jamais sous la neige