Lyrics and translation 周慧敏 feat. 邰正宵 - 知己 (國語)

知己 (國語)

喜欢你的脸 像天使那么动人
用微笑遮盖 心中所有泪痕
我看到你 孤单自己平衡
你让我心痛 心疼
喜欢你的人 那么真那么诚恳
阳光的笑容 温暖受伤的人
勇敢的你 却独自抚平伤痕
你给我友谊的真
感谢你聆听我的孤寂 陪我一同哭泣
让我不害怕那落幕后的空虛
我的心 终于寻得知己疼惜
感谢你看出我的孤寂 让我放心哭泣
让我不害怕那不被了解的苦
我的心站在舞台为你跳舞
冷酷世界 虽然风雨从不停
但我拥有你 我的心再也不下雪

喜欢你的人 那么真那么诚恳
阳光的笑容 温暖受伤的人
勇敢的你 却独自抚平伤痕
你给我友谊的真
感谢你聆听我的孤寂 陪我一同哭泣
让我不害怕那落幕后的空虛
我的心 终于寻得知己疼惜
感谢你看出我的孤寂 让我放心哭泣
让我不害怕那不被了解的苦
我的心站在舞台为你跳舞
冷酷世界 虽然风雨从不停
但我拥有你 我的心再也不下雪

感谢你聆听我的孤寂 陪我一同哭泣
让我不害怕那落幕后的空虛
我的心 终于寻得知己疼惜
感谢你看出我的孤寂 让我放心哭泣
让我不害怕那不被了解的苦
我的心站在舞台为你跳舞
冷酷世界 虽然风雨从不停
但我拥有你 我的心再也不下雪
但我拥有你 我的心再也不下雪

Близкий друг (на мандаринском)

Мне нравится твое лицо, такое ангельски прекрасное,
Улыбкой ты скрываешь все слезы в своем сердце.
Я вижу, как ты хранишь равновесие в своем одиночестве,
И мое сердце болит, болит за тебя.
Те, кто любит тебя, так искренни, так преданны,
Твоя солнечная улыбка согревает израненные сердца.
Ты такая смелая, но зализываешь раны в одиночку,
Ты даришь мне истинную дружбу.
Спасибо, что слушаешь мое одиночество, плачешь вместе со мной,
И я больше не боюсь пустоты после падения занавеса.
Мое сердце наконец-то нашло близкого друга, который лелеет его.
Спасибо, что видишь мое одиночество, позволяешь мне плакать без стеснения,
И я больше не боюсь боли непонимания.
Мое сердце танцует для тебя на сцене.
Пусть в этом жестоком мире бушуют бури,
Но пока ты рядом, в моем сердце больше никогда не будет снега.

Те, кто любит тебя, так искренни, так преданны,
Твоя солнечная улыбка согревает израненные сердца.
Ты такая смелая, но зализываешь раны в одиночку,
Ты даришь мне истинную дружбу.
Спасибо, что слушаешь мое одиночество, плачешь вместе со мной,
И я больше не боюсь пустоты после падения занавеса.
Мое сердце наконец-то нашло близкого друга, который лелеет его.
Спасибо, что видишь мое одиночество, позволяешь мне плакать без стеснения,
И я больше не боюсь боли непонимания.
Мое сердце танцует для тебя на сцене.
Пусть в этом жестоком мире бушуют бури,
Но пока ты рядом, в моем сердце больше никогда не будет снега.

Спасибо, что слушаешь мое одиночество, плачешь вместе со мной,
И я больше не боюсь пустоты после падения занавеса.
Мое сердце наконец-то нашло близкого друга, который лелеет его.
Спасибо, что видишь мое одиночество, позволяешь мне плакать без стеснения,
И я больше не боюсь боли непонимания.
Мое сердце танцует для тебя на сцене.
Пусть в этом жестоком мире бушуют бури,
Но пока ты рядом, в моем сердце больше никогда не будет снега.
Но пока ты рядом, в моем сердце больше никогда не будет снега.