Lyrics and translation 周慧敏 - 保護

保護

保護

受到冷落也不哭 只為愛你愛到最深處
讓你去為夢想追逐 做你的依靠不做束縛
當你擁我在懷中 笑容後的脆弱再藏不住 我的心希望你保護

我願將全心全意都付出 無怨無悔不說苦
一生一世守候著你 任春去春來朝與暮
只要沒說的孤獨 你心疼你清楚 女人都希望被保護

只要沒說的辛苦 你心疼你在乎 女人都希望被保護

Protection

Protection

Même si je suis négligée, je ne pleurerai pas, c'est juste que je t'aime, je t'aime du plus profond de mon cœur.
Laisse-moi poursuivre ton rêve, sois ton soutien, pas ta contrainte.
Quand tu me tiens dans tes bras, la fragilité derrière ton sourire ne peut plus être cachée, mon cœur espère ta protection.

Je suis prête à donner tout mon cœur, sans regret, sans parler de la souffrance.
Je veillerai sur toi toute ma vie, le printemps vient et le printemps s'en va, le matin et le soir.
Tant que tu ressens la solitude que je ne dis pas, tu es au courant, toutes les femmes veulent être protégées.

Tant que tu ressens la fatigue que je ne dis pas, tu t'en soucies, tu t'en soucies, toutes les femmes veulent être protégées.