Lyrics and translation 周慧敏 - 回轉
我們的存在
天真像一篇序
Наше
существование
невинно,
словно
предисловие,
翻過了章節
單純卻在逝去
Перевернутые
страницы,
простота
ускользает.
當現實
慫恿灰心
Когда
реальность
подталкивает
к
отчаянию,
說妥協
是人生的捷徑
Уверяя,
что
компромисс
- кратчайший
путь
в
жизни,
你卻用
堅定
捍衛赤子的心
Ты
с
решимостью
защищаешь
свое
детское
сердце,
不讓世故
抹煞了自己
Не
позволяя
цинизму
стереть
себя
настоящего.
愛
是你真誠的
守護純淨
Любовь
- твоя
искренняя
защита
чистоты,
灌溉了失落
收成美景
Она
орошает
разочарования,
взращивая
прекрасные
виды.
偏執的本性
因為有了
你的啟示
回轉自己
Моя
непримиримая
натура,
благодаря
твоему
озарению,
возвращается
к
себе,
字裡熱切的
給我安定
Твои
слова
пылко
дарят
мне
спокойствие.
在最終國度看見的
是孩子的美麗
В
конечном
царстве
я
вижу
красоту
ребенка.
當現實
慫恿灰心
Когда
реальность
подталкивает
к
отчаянию,
說妥協
是人生的捷徑
Уверяя,
что
компромисс
- кратчайший
путь
в
жизни,
你卻用
堅定
捍衛赤子的心
Ты
с
решимостью
защищаешь
свое
детское
сердце,
不讓世故
抹煞了自己
Не
позволяя
цинизму
стереть
себя
настоящего.
愛
是你真誠的
守護純淨
Любовь
- твоя
искренняя
защита
чистоты,
灌溉了失落
收成美景
Она
орошает
разочарования,
взращивая
прекрасные
виды.
偏執的本性
因為有了
你的啟示
回轉自己
Моя
непримиримая
натура,
благодаря
твоему
озарению,
возвращается
к
себе,
字裡熱切的
給我安定
Твои
слова
пылко
дарят
мне
спокойствие.
在最終國度看見的
是孩子的美麗
В
конечном
царстве
я
вижу
красоту
ребенка.
是你真誠的
Это
твоя
искренность,
灌溉了失落
Орошающая
разочарования.
偏執的本性
因為有了
你的啟示
回轉自己
Моя
непримиримая
натура,
благодаря
твоему
озарению,
возвращается
к
себе,
字裡熱切的
給我安定
Твои
слова
пылко
дарят
мне
спокойствие.
在最終國度看見的
是孩子
的
美麗
В
конечном
царстве
я
вижу
красоту
ребенка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hui Xin Dai, Xue Sheng Chen
Album
HIM
date of release
18-12-2014
Attention! Feel free to leave feedback.