Lyrics and translation 周慧敏 - 星河

星河
遥远的星河 朦胧夜空中点了火
无穷的星河
含情地转达话儿他正在思忆我

静静却告诉了我
他于午夜靠窗边默默想我

会欢笑的星星加倍多
又念记那晚吻我
依依告别热暖声音在飘过
仍念记有谁说过
会倚向窗边 痴痴 将星光遍摘给我

遥远的星河 朦胧夜空中点了火
无穷的星河
含情地转达话儿他正在思忆我

悠悠良夜里远远来陪伴我
遥遥的星河 朦胧夜空中点了火
无穷的星河
含情地转达话儿他正在思忆我
迷人的星河
缠绵在心中点了火 传情的星河
谁人令星星加倍多
迷人的星河
缠绵在心中点了火 传情的星河
谁人令星星加倍多

Галактика
Далекая галактика зажгла огонь в туманном ночном небе
Бесконечная галактика
Нежно передал, что думает обо мне

Тихо, но сказал мне
Он молча думал обо мне, стоя у окна в полночь

Есть в два раза больше звезд, которые умеют смеяться
Помнишь, как ты снова поцеловал меня в ту ночь
Йийи попрощалась с теплым голосом, проплывающим мимо
Все еще помню, кто сказал
Будешь прислоняться к окну и собирать звезды повсюду для меня.

Далекая галактика зажгла огонь в туманном ночном небе
Бесконечная галактика
Нежно передал, что думает обо мне

Юйулян пришла издалека, чтобы сопровождать меня ночью
Далекая галактика зажгла огонь в туманном ночном небе
Бесконечная галактика
Нежно передал, что думает обо мне
Очаровательная Галактика
Задержавшись в самом сердце огненной дразнящей галактики
Кто удваивает звезды
Очаровательная Галактика
Задержавшись в самом сердце огненной дразнящей галактики
Кто удваивает звезды