周慧敏 - 爱你多过爱他 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 周慧敏 - 爱你多过爱他




爱你多过爱他
Люблю тебя сильнее, чем его
歌名:
Название песни: Люблю тебя сильнее, чем его
演唱: 周慧敏
Исполнитель: 周慧敏
歌词编辑: 李向阳 lixiangyuang@21cn.com
Текст песни: 李向阳 lixiangyuang@21cn.com
若是我说实在爱你多过爱他
Если я скажу, что люблю тебя сильнее, чем его,
若是有错便是要我早于你结识他
То ошибка лишь в том, что я встретила его раньше.
我被这爱完全淹没
Эта любовь полностью поглотила меня,
请相信我好吗
Пожалуйста, поверь мне, хорошо?
还望你想想吧
Надеюсь, ты подумаешь об этом.
但愿你信实在爱你多过爱他
Прошу, поверь, что люблю тебя сильнее, чем его.
为着爱你现在我已甘心放弃了他
Ради любви к тебе я готова оставить его.
我没有你如何生活
Как мне жить без тебя?
若没有你无宁死吧
Без тебя я лучше умру,
不要活记挂
Не хочу жить воспоминаниями.
如若你能忘记我 如若我能忘记你
Если бы ты мог забыть меня, если бы я могла забыть тебя,
可知开始因你的爱狠心的欺骗他
Ведь с самого начала я жестоко обманывала его из-за любви к тебе.
如若你仍然爱我 如若我仍然爱你
Если ты всё ещё любишь меня, если я всё ещё люблю тебя,
忘掉过去可以吗 天天爱护我吧
Давай забудем прошлое, хорошо? Люби меня каждый день.
忘掉过去可以吗 天天爱护我吧
Давай забудем прошлое, хорошо? Люби меня каждый день.
但愿你信实在爱你多过爱他
Прошу, поверь, что люблю тебя сильнее, чем его.
为着爱你现在我已甘心放弃了他
Ради любви к тебе я готова оставить его.
我没有你如何生活
Как мне жить без тебя?
若没有你无宁死吧
Без тебя я лучше умру,
不要活记挂
Не хочу жить воспоминаниями.
如若你能忘记我 如若我能忘记你
Если бы ты мог забыть меня, если бы я могла забыть тебя,
可知开始因你的爱狠心的欺骗他
Ведь с самого начала я жестоко обманывала его из-за любви к тебе.
如若你仍然爱我 如若我仍然爱你
Если ты всё ещё любишь меня, если я всё ещё люблю тебя,
忘掉过去可以吗 天天爱护我吧
Давай забудем прошлое, хорошо? Люби меня каждый день.
忘掉过去可以吗 天天爱护我吧
Давай забудем прошлое, хорошо? Люби меня каждый день.
如若你能忘记我 如若我能忘记你
Если бы ты мог забыть меня, если бы я могла забыть тебя,
可知开始因你的爱狠心的欺骗他
Ведь с самого начала я жестоко обманывала его из-за любви к тебе.
如若你仍然爱我 如若我仍然爱你
Если ты всё ещё любишь меня, если я всё ещё люблю тебя,
忘掉过去可以吗 天天爱护我吧
Давай забудем прошлое, хорошо? Люби меня каждый день.
忘掉过去可以吗 天天爱护我吧
Давай забудем прошлое, хорошо? Люби меня каждый день.





Writer(s): Kim Wo Jolland, Arevalo Jr., Antonio Chan


Attention! Feel free to leave feedback.